MaleziLugha

Makosa katika matumizi ya "rufaa" ya kitenzi - ni matokeo ya tafsiri potofu ya maneno

kitenzi "ya kukata rufaa" - limechukuliwa na neno lugha ya kigeni. Labda ndiyo maana matumizi yake ni kuhusishwa na makosa ya kawaida hotuba.

Asili ya neno

Neno "rufaa" linatokana na appellare Kilatini, ambayo ina maana - ". kuwaita, kuanza kuzungumza" Kiwa na asili moja ya neno - nomino "rufaa." Katika Amerika ya appellatio ina maana ya "tiba". karne hii mrefu unaambatana shughuli za kisheria. Ufupi kile maana. Labda ni bora kueleza jinsi ya kutumia hotuba kiwa na asili moja kitenzi "ya kukata rufaa." Neno hili fasta katika sheria.

Inamaanisha wanasheria

Tuseme, mahakama ilitoa uamuzi juu ya kesi fulani ya jinai au ya kiraia. Hatia mtu na wakili wake hakukubaliana na uamuzi wa mahakama. Wana haki ya kisheria ya kukata rufaa kwa mahakama ya juu, ili kazi ya mahakama kwanza mfano umethibitishwa na uamuzi zinaweza kupitiwa. rufaa ni kamili, wakati anaelewa tena, na haujakamilika wakati mkuu mahakama inathibitisha operesheni sahihi ya chini.

Maana nyingine ya neno

Zinageuka, rufaa - rufaa ngazi za juu za mamlaka. Hivyo rufaa - rufaa hii kwa mamlaka ya juu. Bila shaka, dhana hii ni hatua kwa hatua got nje ya mbalimbali finyu wa istilahi ya kisheria na ilitumika katika maana pana. Nini watu wanasema kuhusu yeye kamusi?

Katika Ufafanuzi kamusi Dal maana ya neno "rufaa" haina kwenda zaidi ya mamlaka. Hapa ni alielezea kama hatua juu ya rufaa ya mahakama ya kesi, "sala ya haki." Sawa na kitendo katika kesi hii ni maneno "kulalamika", "kutuma ombi". Zaidi Modern kamusi Ozhegova kitenzi kuruhusiwa kuashiria si tu mchakato wa kimahakama, lakini pia kuvutia ya umma. Rufaa - ambayo ina maana ya kuomba msaada na ushauri kwa maoni ya umma. thamani zote zimehifadhiwa ndani Great Dictionary of Russian lugha, mwisho na S. Kuznetsova. Katika kesi hii, unaweza kukata rufaa kwa raia wa watu wa ufahamu na msaada. Kisawe - "rufaa", "kuuliza". Katika siku za zamani kitenzi hutumiwa katika maana ya: kwa kutaja mamlaka. Hii kivuli wa maana inaruhusiwa kutumia sasa. Kwa mfano, kukata rufaa kwa maoni ya Profesa Likhachev; rufaa kwa historia.

Kwa nini kukata rufaa maneno

Sasa inakuwa wazi kwa nini formula matusi "ya kukata rufaa maneno" - makosa mbaya hotuba. Pengine ni kutokana na ukweli kwamba maneno sawa na kubuni sawa, lakini mwingine kabisa kwa thamani ya neno "kazi maneno, masharti." Kwa kweli, unaweza kushughulikia chochote, lakini rufaa ni juzu pekee ya mtu au kitu. Kwa mfano: "Timu ametoa wito kwa serikali za kurejesha zamani duka msimamizi"; "Nawaomba dhamiri yako." Katika siku za zamani ina uwezo wa kutumia fomu, ambayo ilitakiwa kukata rufaa kwa kitu: ". Yeye aliamua kukata rufaa uamuzi wa mahakama, ambayo ilionekana haina maana"

sarufi picha

Kutoka hatua ya mtazamo wa Urusi sarufi neno rufaa - ni kitendo katika mfumo nauni, mashirika yasiyo ya refundable, kwa sauti ya kazi. Inaweza kutumika katika siku za nyuma, sasa na ya baadaye ya muda. Iko katika muungano kwanza. Inawezekana kubadilisha sura za: rufaa (-esh, -yut); kwa namba: apelliruesh (-ete), katika wakati uliopita - katika kuzaliwa: rufaa (watu, o).

kitendo fomu uwezo wa kuzalisha aina kamili na si mkamilifu Mmoja fomu na gerundive sasa na siku za nyuma. kitendo inaweza kutumika katika dalili, masharti na muhimu. lafudhi katika nauni na katika mengine yote aina ya kitenzi iko juu silabi tatu rufaa.

makosa Hotuba kwa maneno zilizokopwa

kuwepo kwa maneno mapya kutoka lugha nyingine - hali objectively. Lakini kwa bahati mbaya, hii na makosa yanayohusiana katika matumizi yao. upande funny ya matukio kama hayo matusi pale katika utani maarufu.

  • Anka anasema Petka:
    - Jana nilikuwa katika mpira alifanya mvinyo kioo!
    - Ndiyo, hakuna kioo mvinyo, na lishe, stupid! - hurekebisha Petka.
    - Na twende kuuliza Vasil Ivanycha.
    - Vasily Ivanovich, jinsi ya kusema, zinazozalishwa mvinyo kioo au lishe?
    - Unajua, wavulana, mimi ni kweli Copenhagen! - shrugs kamanda.

Ni wazi kuwa Anka alikuwa akimaanisha neno "hisia", yaani, shughuli nyingi na mafanikio ya umma, na Vasily Ivanovich alitaka kusema kuwa ni katika mambo haya si husika, hilo sio mtaalamu. Ole, vifungu hivi kupatikana tu katika utani.

Katika hukumu "msichana alikuwa na kipaumbele maandiko" ni wazi maana ya neno kulevya. Kipaumbele, yaani kipaumbele, inaweza kuwa kitu, lakini kwa ajili ya kitu: kipaumbele katika uchumi. Mfano mwingine: "Mkurugenzi ufafanuzi kusoma ili na mimi ni mwanafunzi mzuri." Badala ya "nukuu", ambayo ina maana ya "maadili", kutumia maneno ambayo maana - maelezo mafupi ya makala, vitabu, monographs. Mifano zaidi: "Mradi na hati sifa yake." Neno "sifa" limetumika katika makosa "tawasifu" thamani, ambapo maana halisi ya neno - maoni imara kuhusu mtu.

Mara nyingi makosa katika mazungumzo na kusimamia ya maneno kutokea kwa matumizi ya ishara ya asili ya Urusi. Kwa mfano: "Inahitaji muuzaji kwa vyakula." Neno "muuzaji" limetumika kwa majina katika kesi jenitifu: muuzaji (nini?) Ya bidhaa za chakula. Mfano mwingine: "Mimi kukusaidia na elimu." Inaweza kusaidia kwa njia fulani, na si kwa kitu fulani. Kwa hiyo, toleo sahihi ya maneno inaweza kuwa: "msaada katika kujifunza" au "Nikusaidie wapate ujuzi katika nidhamu fulani."

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 sw.delachieve.com. Theme powered by WordPress.