Lugha za Israel. Ni lugha zinazungumzwa katika Israeli?

Katika eneo la Israel kupata pamoja na wawakilishi kila mmoja wa makundi mbalimbali ya kijamii. Tunapotembea Jerusalem, utalii unaweza kuja hela kama Myahudi wa dini amevaa kofia na nguo nyeusi, na pia za kitaifa skafu. Na kile lugha zinazungumzwa katika Israeli leo?

lugha kuu

Hivi sasa, lugha rasmi katika Israeli, mbili - ni Kiarabu na Kiyahudi. Aidha wao huwa hubadilika na Italia, Kiajemi, Kiromania, Ethiopia, Kiingereza na wengine wengi. Hebrew kuzungumza kuhusu watu milioni 5. Hii ni lugha kuu ya Israel. Hata hivyo, katika historia ya Kiyahudi ilikoma kuwa lugha ya mawasiliano ya kila siku. Hatua kwa hatua, alihamia maandiko ya kidini, mila, pamoja na vitabu. Kwa kiwango kidogo kusambazwa Kiarabu. Hata hivyo, wote lugha katika Israeli, kama Kiarabu na Kiebrania, ni ya umma.

Ambapo Ethiopia katika Israeli?

Ambaye naye kwa mara ya kwanza katika Israeli, mara nyingi kukubali ya kwamba mtazamo wao wa Wayahudi iliyopita kasi baada ya kukutana na kabila la Wayahudi wa Ethiopia - Falasha. Hii ni jamii ya Kiyahudi wanaoishi katika Kaskazini na Kaskazini-Magharibi ya Ethiopia. Wale ambao ni nia ya lugha ya mazungumzo katika Israeli, utakuwa kushangaa kuwa moja ya kawaida ni ya Ethiopia. Falasha kufikiria kizazi cha Mfalme Sulemani na malkia wa Sheba. Rasmi, walikuwa kutambuliwa kama Wayahudi badala ya marehemu, tu mwaka 1973.

Hapo ndipo wao walikuwa na haki ya uraia wa Israel. Hata hivyo, ilikuwa si kukubaliwa na mamlaka ya Ethiopia. Katika mwaka huo huo, sheria ilitolewa kwamba Ethiopia marufuku kuondoka nchini. Ingawa baadhi ya wanachama wa jumuiya na alikuwa na uwezo wa kukimbia, wengi wao walikufa njiani. Katikati ya miaka ya themanini, mamlaka ya Israel aliamua bypass marufuku na kujaribu kuleta Wayahudi kutoka Afrika. Baada ya shughuli kadhaa katika nchi ya ahadi walikuwa kusafirishwa kuhusu 35,000 Wayahudi Ethiopia. Kwa njia hii, lugha Ethiopia amesema katika eneo ambalo sasa ni Israeli.

Kiarabu katika Israel

Israel Wizara ya Elimu ina idara maalum ya Kiarabu, ambayo ni kuendeleza mitaala kwa ajili ya wanafunzi ambao wanazungumza Kiarabu. Licha ya ukweli kwamba wengi wao wanafundishwa Hebrew, wengi wao hawazungumzi nzuri ya kutosha. Kwa mujibu wa muswada huu, wanafunzi wa Kiyahudi kutoka darasa ya kwanza lazima kujifunza lugha ya Kiarabu na Kiarabu, kwa upande wake, unahitaji kujifunza Kiyahudi. Kiarabu lugha rasmi ya Israeli, ikiwa ni pamoja na kwa lengo la kudumisha amani nchini. By isimu ya wataalamu wanadai kuwa maslahi ya Israel na kujifunza lugha ya Kiarabu katika miaka ya karibuni na bila ya kuanzishwa kwa sheria ya ongezeko maalum.

kiwango cha maambukizi ya Urusi

bunge la Israeli mara kwa mara mapendekezo ya rasimu ya sheria juu ya kuanzishwa kwa lugha ya Kirusi katika orodha ya lugha rasmi za Israel. karibuni ya miswada hii imependekezwa katika Agosti 2008. lugha ya kawaida, ambayo ni kufundisha katika shule ya Israel - ni Kiingereza. Na mara nyingi alisoma na lugha ya pili ya nje, kwa kawaida Kifaransa au Kiarabu. Tangu mwaka 2008 yeye ni Urusi. Hata hivyo, zaidi ya wasemaji wa Urusi katika Israeli - ni kizazi cha zamani. Hata hivyo, wengi wanasema kwamba Urusi ni zaidi kama lahaja. Licha ya haya, idadi ya vyombo vya habari nchini Urusi, pamoja na vyombo vya habari mbinu na nini ni kuchapishwa katika lugha rasmi ya Israeli - Kiyahudi.

Wengi wanaoendesha kutoa wateja wao kwamba wao kuwa na matatizo na mawasiliano wakati wa ziara ya Israel. Hii ni kutokana na ukweli kwamba karibu 20% ya jumla ya idadi ya nchi hii ni nzuri sana amri ya Urusi. Katika miongo ya hivi karibuni, nchi hii ina wakiongozwa milioni Wayahudi kutoka Urusi, ambapo Urusi alikuwa kivitendo familia. Hata hivyo, kizazi kipya cha vijana katika mawasiliano ya kila siku hupendelea kutumia lugha ya hali ya Israeli - Kiyahudi.

Kutokana na historia ya Kiyahudi

lugha rasmi ya Israel ina historia ya muda mrefu. Neno "Hebrew" ni literally kutafsiriwa kama "Hebrew". sana jina alionekana miaka 100 iliyopita, ni mpya. Hadi wakati huo, Wayahudi iitwayo lugha yao mama takatifu. wanajiolojia Wengi wanaamini kwamba Hebrew Mungu Yahweh kuzungumza Adam peponi. Hata hivyo, wanasayansi ni kiasi tahadhari zaidi katika hitimisho lao. Kulingana na wao, Kiebrania - ni lugha ya kale sana. Age of maandishi kongwe katika Kiebrania, zilizopatikana katika eneo la Israeli, wa amri ya miaka 3,000. Hata hivyo, wanasayansi wanaamini kwamba maandiko ya kale yaliyoandikwa hata mapema - katika BC XII karne. Ni wakati huo na ni kuchukuliwa kuwa asili ya historia Kiyahudi. Kale ya Wayahudi barua Phoenician. Inavyoonekana, walikuwa kufundishwa kwamba nchi ya Kanaani.

Wanasayansi wanaamini kuwa herufi za alfabeti Phoenician wanaukoo kutoka hieroglyphs Misri ya kale. Mimi ajabu nini yeye lazima yanatokana herufi zote za wakati wetu - hii ni Kiebrania, Kigiriki, Kilatini, Kiarabu. Cuneiform si hawakupata. Ilikuwa hadi kaskazini ya Foinike. Hadi sasa, barua Kiyahudi, angalau katika mfumo iliyopita sana, hutumika kuandika Torati. IV c. BC. e. Hebrew ilikoma kuwa hai. Kwa wakati huu, kulikuwa na hatari kubwa ya kupoteza matamshi ya maandiko mbalimbali ya kidini. Katika ya sita ya mfumo wa karne transcription, ambayo bayana matamshi ya maneno kuwa maendeleo. Shukrani kwa hatua hizi lugha Hebrew alikuja siku zetu.

Kuvutia ukweli juu ya Israeli na Kiyahudi

Hivyo, tuna kuchukuliwa jibu la swali la lugha ya mazungumzo katika Israeli. ukweli gani wengine wanaweza kuwa na hamu ya wale ambao wanataka kupata kujua utamaduni wa nchi hii? mji mkuu wa Israeli ni Yerusalemu. Katika nchi yake kuna kuu taasisi za umma. Hata hivyo, kuu kituo cha biashara ya nchi - ni Tel Aviv. Hapo ndipo makao makuu ya makampuni mbalimbali na balozi wa kimataifa. Wiki katika Israeli haina kuanza siku ya Jumatatu, kama ni kukubaliwa katika nchi nyingi, na juu ya Jumapili. Jumamosi, maisha karibu ataacha. Hata hivyo, wakazi wa mitaa kusema kwamba sasa si Sabato ni aliona kama madhubuti kama ilivyokuwa miaka 15 iliyopita. Maduka mengine bado kubaki wazi. Wanasema kuwa katika Israeli unaweza kuishi maisha na karibu wenyewe Kiyahudi. Hata wale Israel waliozaliwa hapa, utakuwa na uwezo wa kuelewa.

Hata hivyo, ili kupata kazi inahitaji maarifa ya lugha hali ya Israeli - Kiyahudi. Hii ni lugha rahisi. Yeye ni muundo na mantiki. Hulka yake kuu ni kwamba ndani yake hakuna vokali, na maneno yaliyoandikwa kutoka kulia kwenda kushoto. Wengi wanapenda lugha ya mazungumzo katika Israeli, kama ungependa kupata kujua utamaduni wa wenyeji. Easy kujifunza Kiyahudi. Mara ya kwanza, ni vigumu kushinda kutia kufungua vitabu kutoka mwisho badala ya mwanzo. Katika Kiyahudi, neno ni ndogo ya kutosha, na kitenzi ni mara 4 chini ya kwa lugha ya Urusi. Kwa kweli, kujifunza kwa kuelezwa katika Kiyahudi, inachukua miezi 6 kama kuna siku mazungumzo mazoezi.