Kislavoni kuandika katika Urusi

Modern lugha ya Kirusi misingi ya Old Church Slavonic, ambayo, kwa upande wake, hapo awali kutumika kwa ajili ya kuandika, na kwa ajili ya hotuba. Ina alinusurika vitabu vingi na uchoraji.

Utamaduni ya Kale Rus: kuandika

wanasayansi wengi wanasema kuwa kabla ya karne ya tisa, kulikuwa hakuna maandishi hata kidogo. Hii ina maana kwamba katika nyakati za Kievan Rus kuandika haikuwepo kama vile.

Hata hivyo, dhana hii si sahihi, kwa sababu kama wewe kuangalia historia ya nchi nyingine zilizoendelea na mataifa, tunaweza kuona kwamba kila mtu ana hali ya nguvu huko kuandika mwenyewe. Tangu Urusi kale pia ni pamoja na katika nchi kwa haki na nguvu nayo maandiko yalikuwa sawa kwa Urusi inahitajika.

Kundi jingine la wanasayansi watafiti imekuwa imeonekana kwamba uandishi ilikuwa, na hitimisho hili kushinikizwa na idadi ya nyaraka za kihistoria na ukweli: ". kuhusu uandishi" Shujaa aliandika hadithi Pia, "katika Maisha ya Constantine na Methodius" inamaanisha kuwepo kwa Mashariki Slavs kuandika. Kama kurekodi ushahidi bado kusababisha Ibn Fadlan.

Hivyo wakati kulikuwa na lugha iliyoandikwa katika Russia? jibu la swali hili bado utata. Lakini hoja kuu kwa jamii, unathibitisha kuibuka kuandika nchini Urusi, ni makubaliano kati ya Urusi na Byzantium, hayo yaliyoandikwa katika 911 na 945, kwa mtiririko huo.

Kirill mimi Mefody: mchango mkubwa kwa alfabeti Kislavoni

Mchango waelimishaji Kislavoni ni thamani sana. Ilikuwa ni mwanzo wa kazi zao kwa lugha za Kislavoni amepewa abjadi yake ya kipekee, ambayo ilikuwa mbali rahisi katika sauti yake na herufi ya toleo la awali ya lugha.

Inajulikana kuwa waelimishaji na wanafunzi wao si alihubiri katika Mashariki Kislavoni watu, lakini watafiti wanasema kwamba may Methodius na Cyril kujiweka lengo. Kuanzishwa kwa maoni yake bila tu kupanua mbalimbali ya maslahi yao, lakini pia kurahisisha utekelezaji wa Mashariki Slavic utamaduni kilichorahisishwa lugha.

Katika karne ya kumi vitabu na maisha ya Kutaalamika kubwa alikuja eneo la Urusi, ambapo walianza kufurahia mafanikio ya kweli. Ilikuwa wakati huu watafiti kuhusishwa na kuibuka kwa kuandika katika Russia, alfabeti Slavic.

Urusi tangu kuanzishwa kwa alfabeti lugha zao

Pamoja na ukweli huu wote, baadhi ya watafiti ni kujaribu kuthibitisha kwamba alfabeti wa Kutaalamika alionekana katika nyakati za Kievan Rus ', yaani, hata kabla ya ubatizo, wakati Urusi ilikuwa nchi ya kipagani. Licha ya ukweli kwamba idadi kubwa ya nyaraka za kihistoria yaliyoandikwa katika Kicyrillic, una karatasi zilizo na taarifa ya maandishi katika alfabeti Glagolitic. watafiti wanasema kuwa, pengine, alfabeti Glagolitic kama kutumiwa katika Urusi ya zamani ilikuwa ni wakati wa karne ya tisa ya kumi - kabla kupitishwa Ukristo.

Hivi karibuni, dhana hii imekuwa kuthibitika. Wanasayansi na watafiti alikuwa amepata hati ambayo ilikuwa na rekodi ya baadhi ya kuhani kupumzika. Kwa upande wake, kupumzika aliandika kwamba katika 1044 katika Urusi kutumika alfabeti Glagolitic, lakini watu Kislavoni hawatambui kama kazi elimu Cyril na akawa anajulikana kama "Kicyrillic".

Ni vigumu kusema ni kiasi gani ilikuwa tofauti wakati wa utamaduni wa kale Rus. kuibuka kwa kuandika katika Urusi, kama inavyoaminika, imeanza tangu vitabu kuenea kutaalamika, licha ya ukweli wa mambo, akisema kuwa maandiko yalikuwa muhimu katika Urusi kipagani.

maendeleo ya haraka ya Kislavoni Literature: ubatizo wa nchi ya kipagani

hatua ya kwanza ya maendeleo ya East Kislavoni watu alianza kuandika baada ya ubatizo wa Rus ', wakati kulikuwa na lugha iliyoandikwa katika Urusi. Katika 988, wakati Prince Vladimir kuwa Mkristo katika Urusi, watoto ni kuchukuliwa wasomi wa jamii alianza kufundisha vitabu halisi. Ni katika wakati huu huu, kuna vitabu kidini, kwa maandishi, uandishi juu ya lock silinda, pia walihudhuria kujieleza iliyoandikwa, ambayo wahunzi kuwapiga kwa utaratibu, na mapanga. Wakati mihuri kifalme kuonekana maandiko.

Pia, ni muhimu kutambua kuwa kuna hadithi ya sarafu na maandishi ambayo yalikuwa Prince Vladimir, Svyatopolk na Jaroslav.

1030 faida kuenea matumizi gome Birch.

kwanza rekodi zilizoandikwa: birchbark kupita na vitabu

kumbukumbu ya kwanza ya maandishi ya kurekodi chuma gome Birch. kusoma hii na kuandika imeandikwa rekodi ya kipande kidogo cha maganda Birch.

upekee wa ukweli kwamba bado amesimama leo. Kwa watafiti kutafuta hii ni muhimu sana: kwa kuongeza ukweli kwamba kwa sababu ya mikataba hizi zinaweza kupatikana sifa za lugha za Kislavoni, kuandika juu ya Birch gome uwezo wa majadiliano juu ya matukio muhimu ambayo yalifanyika wakati kumi na moja hadi karne ya kumi na tano. Taarifa hizi kuwa kipengele muhimu kwa ajili ya utafiti wa historia ya Urusi ya kale.

Mbali na utamaduni Slavic, maganda Birch ilitumika miongoni mwa nchi nyingine tamaduni.

Katika hatua hii katika nyaraka za nyaraka nyingi birchbark, lililoandikwa na Waumini Old. Aidha, baada ya kupata Berestovoy "karatasi", watu wamejifunza stratify maganda Birch. ugunduzi huu ilikuwa msukumo kwa kuandika vitabu juu maganda Birch. Kislavoni lugha iliyoandikwa katika Urusi imekuwa zaidi na zaidi zilizoendelea.

mafanikio kwa watafiti na wanahistoria

barua ya kwanza, Berestovoy kufanywa juu ya karatasi, zilizopatikana katika Urusi, iko katika mji wa Novgorod Mkuu. Wote ambao alisoma historia kujua kwamba mji huu na umuhimu mkubwa kwa ajili ya maendeleo ya Urusi.

hatua mpya katika maendeleo ya lugha iliyoandikwa: tafsiri kama mafanikio makubwa

athari kubwa katika lugha iliyoandikwa katika Urusi wamekuwa na Kusini mwa Slavs.

Prince Vladimir katika Urusi alianza kutafsiri vitabu na nyaraka kutoka lugha South Slavic. Na Prince Yaroslav hikima alianza kuendeleza lugha ya fasihi, shukrani ambayo kulikuwa na Ghana fasihi kama maandiko ya kanisa.

Umuhimu mkubwa kwa lugha ya kale walikuwa na uwezo wa kutafsiri maandiko kutoka lugha za kigeni. tafsiri kwanza (vitabu), ambao walikuja kutoka vyama West Ulaya, alikuwa tafsiri kutoka Kigiriki. Ilikuwa lugha ya Kigiriki kwa njia nyingi iliyopita utamaduni wa lugha ya Kirusi. maneno mengi ya mkopo ni zaidi na zaidi kutumika katika kazi ya fasihi, hata katika maandiko sawa kanisa.

Ni katika hatua hii ilianza kubadili utamaduni wa Russia, ambayo ni kuandika ngumu zaidi.

mageuzi ya Petro Mkuu, juu ya njia ya lugha rahisi

Pamoja na kuwasili kwa Peter I, ambaye marekebisho muundo wa watu wote wa Urusi, hata katika lugha ya utamaduni, marekebisho muhimu yaliyofanywa. kuibuka kwa kuandika katika nyakati za zamani katika Urusi mara moja ngumu tayari tata lugha za Kislavoni. Katika 1708, Petr Veliky ilianzisha kinachojulikana "font wenyewe kwa wenyewe." Tayari mwaka 1710 Peter Mimi binafsi upya kila barua ya lugha ya Kirusi, na baada ya alfabeti mpya iliundwa. Alfabeti imekuwa ikiendeshwa na rahisi na rahisi kutumia. Russian mtawala alitaka kurahisisha lugha ya Kirusi. Wengi wa barua walikuwa tu kutengwa kutoka alfabeti, na hivyo kilichorahisishwa si tu kuzungumza, lakini pia katika maandishi.

Mabadiliko makubwa katika karne ya 18: kuanzishwa kwa wahusika mpya

mabadiliko kuu ilikuwa kuanzishwa kwa barua hiyo kwa wakati huu, kama "na kifupi". barua hii kuletwa mwaka wa 1735. Tayari mwaka 1797, Karamzin kutumika ishara mpya kwa ajili ya "yo" sauti.

Na mwisho wa karne ya 18, barua "Yat" amepoteza maana yake, kwa sababu lilikuwa sambamba na sauti ya "e" sauti. Ni katika wakati huu mbili "Yat" ilikoma kutumika. Hivi karibuni yeye pia ilikoma kuwa sehemu ya alfabeti ya Urusi.

hatua ya mwisho ya maendeleo ya lugha Kirusi: mabadiliko madogo

mageuzi ya mwisho, ambayo iliyopita script katika Urusi, ilikuwa mageuzi ya 1917, ambayo ilidumu hadi 1918. Ni nia ya kuwatenga barua zote, sauti ya ambayo ilikuwa ama pia sawa au kabisa kurudiwa. Ni kutokana na marekebisho hayo hadi sasa, hatua imara (b) ni kujitenga, na laini (b) alikuwa kujitenga katika kuashiria wa laini consonant.

Ni muhimu kutambua kuwa mageuzi imesababisha kutoridhika kubwa kwa upande wa viongozi wengi wa maarufu ya fasihi. Kwa mfano, Ivan Bunin sana kukosoa mabadiliko katika lugha ya asili.