Wabunifu ya alfabeti Slavic. Ambaye aliumba Kislavoni alfabeti katika karne ya 9?

Si watu wote kujua nini ni maalumu tarehe 24 Mei, lakini hata vigumu kufikiria nini kuwa mmoja wetu ikiwa leo katika mwaka 863 ilikuwa tofauti kabisa, na wabunifu ya alfabeti kutelekezwa kazi zao.

Ambaye aliumba Kislavoni alfabeti katika karne ya 9? Walikuwa Kirill mimi Mefody, na tukio hili lilitokea hasa miaka 863 24 Mei, ambayo imesababisha maadhimisho ya moja ya matukio muhimu katika historia ya mwanadamu. Sasa watu wa Slavonia kutumia yao wenyewe imeandikwa na si kukopa lugha za watu wengine.

watengenezaji wa Kislavoni Literature - Kirill mimi Mefody?

Historia ya Kislavoni Literature si kama "uwazi" kama inaweza kuonekana katika mtazamo wa kwanza, kuna maoni tofauti kuhusu wabunifu wake. Kuna kuvutia ukweli kwamba Kirill, hata kabla ya kuanza kufanya kazi juu ya viumbe wa alfabeti Slavic, alikuwa katika Chersonese (sasa Crimea), ambayo ilikuwa na uwezo wa kuchukua maandiko matakatifu ya Injili, au Zaburi, ambayo tayari kwa wakati huo ziliandikwa katika herufi ya jina la alfabeti Slavic. Jambo hili inafanya sisi kufikiri: alfabeti nani Kislavoni iliundwa, Kirill mimi Mefody alfabeti kweli iliyoandikwa au kumaliza kazi?

Hata hivyo, mbali na ukweli kwamba Cyril alikuwa kuletwa alfabeti tayari kutoka Kherson, kuna ushahidi mwingine kwamba wabunifu wa alfabeti Kislavoni na watu wengine, na kuishi kwa muda mrefu kabla Cyril na Methodius.

Arab kihistoria vyanzo tukio wanasema kwamba katika miaka 23 kabla ya Kirill mimi Mefody kuundwa alfabeti Kislavoni, yaani katika 40-Mwanachama ya karne IX, walikuwa alibatizwa watu waliokuwa katika mikono ya kitabu, ni zilizoandikwa kwa lugha za Kislavoni. Pia, kuna ukweli mwingine makubwa ambayo inathibitisha kwamba kuundwa kwa alfabeti Kislavoni mara mapema alisema tarehe. msingi ni kwamba Papa Leo IV alikuwa hati iliyotolewa na miaka 863, ambayo ilihusisha usahihi wa herufi za alfabeti Kislavoni, na katika kiti cha takwimu hii ni katika aina mbalimbali kutoka miaka 847-855 ya karne IX.

Nyingine, lakini pia muhimu kweli ushahidi wa asili zaidi ya kale ya Kislavoni Literature ni idhini ya Catherine II, ambaye wakati wa utawala wake, aliandika kwamba Slavs watu zaidi ya kale kuliko wengi wanaamini, na script wana tangu siku iliyotangulia Krismasi.

Ushahidi wa lugha ya kale Kislavoni katika mataifa mengine

Uumbaji wa Kislavoni alfabeti miaka 863 na unaweza kuthibitisha ukweli mwingine ambayo yako katika hati ya watu wengine walioishi katika nyakati za zamani na kutumia aina nyingine ya barua katika wakati. Vyanzo hivi ni wachache kabisa, nao hupatikana katika historia Persian kwa jina la Ibn Fodlan, katika El Massoudi, pamoja na baada ya muda baadaye wasanii katika kazi haki maalumu, ambapo alisema kuwa alfabeti Kislavoni iliundwa kabla Slavs alionekana vitabu.

historia, ambaye aliishi katika mpaka wa IX na X karne, alisema kuwa watu Kislavoni ya wakubwa na ya juu zaidi ya Warumi, na kama ushahidi, alitoa mfano wa baadhi ya maeneo ambayo itaruhusu kuamua mambo ya kale ya asili ya watu Kislavoni na kuandika yao.

Na ukweli mwisho ambayo inaweza kuathiri kwa kiasi kikubwa maoni ya watu katika kutafuta jibu la swali ni nani kuundwa alfabeti Kislavoni - ni sarafu ya kuwa barua mbalimbali za alfabeti ya Kirusi, yaliyoanza tarehe mapema zaidi ya miaka 863, na ni katika eneo la Ulaya nchi kama Uingereza, Skandinavia, Denmark na wengine.

refutation ya asili ya kale ya Fasihi Kislavoni

wabunifu madai ya Kislavoni alfabeti kidogo "missed" moja: hawakuwa kuondoka vitabu vyovyote na nyaraka zilizoandikwa katika hii lugha ya kale. Hata hivyo, kwa wanasayansi wengi ni wa kutosha kwamba Kislavoni lugha iliyoandikwa ni sasa juu ya aina ya mawe, miamba, silaha na vitu vya nyumbani kwamba walikuwa kutumiwa na wakazi wa kale katika maisha yao ya kila siku.

wanasayansi wengi wamekuwa wakifanya kazi katika utafiti wa mafanikio ya kihistoria kwa maandishi Slavs, hata hivyo, wenzake mwandamizi katika majina Grinevich inaweza kufikia karibu ya chanzo, na kazi yake alifanya hivyo inawezekana ili kusimbua maandishi yoyote zilizoandikwa kwa lugha Old Slavonic.

Grinevitch kazi katika utafiti wa Slavonic Literature

Ili kuelewa lugha ya maandishi Slavs kale, Grinevich alikuwa na kufanya mengi ya kazi, wakati ambao yeye aligundua kwamba haikuwa kulingana na barua, na alikuwa na mfumo ngumu zaidi, ambayo inaendeshwa na silabi. mwanasayansi mwenyewe kabisa kwa umakini imani kuwa malezi ya alfabeti Kislavoni alianza miaka 7000 iliyopita.

Dalili za alfabeti Kislavoni na msingi tofauti, na baada ya kambi wahusika wote Grinevich kutambuliwa makundi manne: separators linear, picturesque na vizuizi ishara.

Kwa ajili ya utafiti Grinevich kutumika juu ya 150 maandiko mbalimbali, ambayo ni ya sasa katika kila aina ya mambo, na mafanikio yake yote yalikuwa msingi wa decoding wa ishara hizi.

Grinevich Utafiti uligundua kwamba historia ya Kislavoni Uandishi wazee, na Slavs kale kutumika alama 74. Hata hivyo, kwa idadi hiyo ya wahusika alfabeti sana, na kama sisi majadiliano juu ya maneno yote katika lugha yao haiwezi 74 tu masuala haya wakiongozwa watafiti kuamini kuwa katika alfabeti ya Slavs kutumika silabi badala ya herufi.

Mfano: "farasi" - silabi "lo"

mbinu yake imeruhusu decipher maandishi ambayo walipigana wanasayansi wengi na hawakuweza kuelewa maana yake. Na ikawa kwamba kila kitu ni rahisi sana:

1. Sufuria iliyoonekana karibu Ryazan, alikuwa uandishi - maelekezo, ambayo ilisema kwamba ni lazima kuweka ndani tanuri na wa karibu.
2. Georgia, iliyopatikana karibu na mji wa Utatu, ulikuwa rahisi uandishi: "uzani 2 ounces."

Yote ushahidi juu kukanusha kiasi kamili ya nini watengenezaji wa Kislavoni Literature - Kirill mimi Mefody, na kuthibitisha mambo ya kale ya lugha yetu.

Kislavoni runes katika uumbaji wa Kislavoni Written lugha

yule kuundwa alfabeti Slavic, alikuwa na akili sana na ujasiri wa mtu, kwa sababu wazo kama kwa wakati huo inaweza kuharibu Muumba kutokana na ujinga wa kila mtu mwingine. Lakini mbali ya barua walikuwa zuliwa, na chaguzi nyingine kueneza ufahamu wa watu - Kislavoni runes.

Jumla duniani kupatikana runes 18 waliopo kwenye idadi kubwa ya bidhaa tofauti alifanya ya keramik, sanamu za mawe na mabaki mengine. Mfano mmoja ni ufinyanzi kutoka Lepesovka kijiji iliyoko kusini ya Volyn, na chombo cha udongo katika kijiji cha Tawi. Mbali na ushahidi iliyoko eneo la Urusi, kuna makaburi ya kwamba ziko katika Poland na walikuwa aligundua katika 1771. Pia sasa runes Slavic. Tusisahau hekalu la Radegast, iko katika retro, ambapo kuta ni decorated na tu wahusika Kislavoni. mahali mwisho kwamba wanasayansi wamejifunza kutokana Thietmar Merseburg, ni ngome-hekalu na iko katika kisiwa kinachoitwa Ruegen. Kuna idadi kubwa ya sanamu, ambao majina yao yameandikwa na runes Kislavoni asili.

Kislavoni kuandika. Kirill mimi Mefody kama wabunifu

Kujenga script kuhusishwa na Cyril na Methodius, na katika uthibitisho wa hili ni data ya kihistoria ya kipindi husika ya maisha yao, ambayo ni ilivyoelezwa kwa undani zaidi. Wao kuathiri maana ya kazi zao, ikiwa ni pamoja na sababu za kazi kuundwa wahusika mpya.

Cyril na Methodius kuundwa alfabeti kuletwa hitimisho kwamba lugha zingine inaweza kikamilifu kutafakari hotuba Slavic. kazi kikwazo hiki imeonekana mtawa jasiri, ambayo alibainisha kuwa kabla ya kupitishwa kwa Kislavoni alfabeti katika ubatizo matumizi ya jumla kutekelezwa ama kwa Kigiriki au Kilatini, na katika siku hizo ni wazi kuwa hawawezi kutafakari sauti zote kwamba kujazwa hotuba yetu .

ushawishi wa kisiasa kwa alfabeti Kislavoni

Sera alianza madhara yake katika jamii kuanzia mwanzo wa kuzaliwa kwa taifa na dini, na pia alikuwa na mkono katika alfabeti Slavic, ikiwa ni pamoja na masuala mengine ya maisha ya watu.

Kama ilivyoelezwa hapo juu, kwa mujibu wa ubatizo huduma Slavs zilifanyika ama kwa Kigiriki au katika Kilatini, ambayo kuruhusiwa makanisa mengine kushawishi akili na kuimarisha katika mawazo ya Slavs mawazo majukumu yao kubwa.

nchi ambazo Liturujia walikuwa uliofanywa mwaka Kigiriki na Kilatini, wamepokea kuongezeka ushawishi wa makuhani German katika imani ya watu, na kwa ajili ya kanisa Byzantine hii ilikuwa haikubaliki, na yeye alifanya hatua kufungua, kuelekeza Cyril na Methodius viumbe script, ambayo itakuwa kumbukumbu huduma na vitabu vitakatifu.

kanisa Byzantine usahihi alisema wakati huo, na miundo yake yalikuwa kama kwamba yule kuundwa alfabeti Kislavoni misingi ya alfabeti ya Kigiriki, itasaidia kupunguza athari ya Kanisa Ujerumani katika nchi zote za Kislavoni kwa wakati mmoja na wakati huo huo kusaidia kuleta pamoja watu wa Byzantium. Hatua hizi pia inaweza kuchukuliwa kama motisha kwa uchoyo.

Ambaye aliumba alfabeti Kislavoni misingi ya alfabeti ya Kigiriki? Kirill mimi Mefody kuundwa na kazi wamekuwa kuchaguliwa kanisa Byzantine bahati mbaya. Cyril kukulia katika mji wa Thesalonike, ambao, ingawa alikuwa Kigiriki, lakini karibu nusu ya wakazi wake fasaha katika Slavonic, na Cyril mwenyewe na ujuzi sana, na pia alikuwa na kumbukumbu nzuri.

Byzantium na nafasi yake

Nini kuhusu wakati kazi ilianza kuundwa alfabeti Kislavoni, uliofanywa utata mkubwa, tangu Mei 24 - hii ni rasmi sasa, lakini katika historia kunakuwa na pengo kubwa katika muda, kujenga kutolingana.

Baada Byzantium akampa kazi ngumu, Kirill mimi Mefody alianza maendeleo ya fasihi Kislavoni na katika mwaka 864 aliwasili Moravia na alfabeti tayari Kislavoni na kutafsiriwa Injili kabisa, ambapo walikusanyika kwa ajili ya wanafunzi shule.

Baada ya kupokea kazi kutoka kanisa Byzantine ya Kirill mimi Mefody zinatumwa kwa Morven. Wakati wa safari yao wao ni kushiriki katika kuandika alfabeti na tafsiri ya Injili maandiko kwa lugha za Kislavoni, na tayari juu ya kuwasili kwa mji katika mikono yao tayari kufanya kazi. Hata hivyo, barabara ya Moravia inachukua si muda sana. Labda hii kipindi cha muda, na inaruhusu kujenga alfabeti, lakini kutafsiri maandishi ya Injili kwa muda huu mfupi tu haiwezekani, ambayo inaonyesha mapema kazi na lugha za Kislavoni na tafsiri ya maandiko.

ugonjwa Cyril na huduma yake

Baada ya miaka mitatu ya kazi katika shule yao ya Slavonic Literature Cyril yeye anakataa kesi akaenda Roma. upande huu wa matukio ilisababishwa na ugonjwa huo. Cyril kushoto kila kitu kwa ajili ya utulivu kifo katika Roma. Methodius, kuwa peke yake, inaendelea kutekeleza lengo lake na hakuna hatua nyuma, lakini sasa yeye imekuwa vigumu zaidi, kwa sababu Kanisa Katoliki alianza kuelewa kiwango cha kazi iliyofanywa na furaha kuhusu hili. Kanisa la Roma inakataza Tafsiri katika Kislavoni na uwazi kuonyesha kutoridhika yao, lakini wakati Methodius sasa ana wafuasi waliosaidia na kuendelea na kazi yake.

Kicyrillic na Glagolitic - ambayo ilikuwa mwanzo wa maandishi ya kisasa?

Hakuna ushahidi alithibitisha kuwa unaweza kuthibitisha ni ya maandiko ametokea kabla, na hakuna taarifa sahihi kuhusu nani kuundwa Kislavoni alfabeti katika Urusi , na ambayo ya wawili inawezekana kuweka mkono wake Kirill. Sisi tu jambo moja, lakini jambo muhimu zaidi - ikawa mwanzilishi wa leo Kicyrillic Russian alfabeti na shukrani kwake tunaweza kuandika kama sisi kuandika leo.

Cyrillic linajumuisha 43 barua, na ukweli kwamba mwanzilishi wake alikuwa Cyril inathibitisha kuwepo ndani yake wa 24 barua Kigiriki ya alfabeti. Na nyingine 19 watengenezaji wa Kicyrillic alfabeti misingi ya alfabeti ya Kigiriki pamoja tu kutafakari sauti tata waliokuwapo tu miongoni mwa watu ambao walitumia lugha za Kislavoni kuwasiliana.

Pamoja na ushawishi ili kurahisisha na kuongeza baada ya muda Cyrillic ilibadilishwa, karibu kila wakati saa yake. Hata hivyo, kulikuwa na matukio yaliyofanya ugumu wa barua pepe, kwa mfano barua "e" kwa mara ya kwanza, ambayo ni sawa na "e", barua "d" - sawa na "na". Barua hizi awali kuathiriwa spelling, lakini kutafakari sauti kuandamana.

Glagolitic, kwa kweli, ni mfano wa Cyrillic, na kutumika barua 40, na 39 kati yao walikuwa kupelekwa kwa sababu ya Cyrillic. Tofauti kubwa kati ya Glagolitic ni kwamba ina style zaidi mviringo wa kuandika, na si asili machachari, kinyume na Kicyrillic.

Zilipotea alfabeti (Glagolitic), ingawa hakuwa na kuchukua, lakini kwa kina hutumiwa na Slavs wanaoishi katika latitudo ya kusini na magharibi, na, kulingana na eneo la wakazi, ilikuwa na maandishi yake mwenyewe style. Slavs wanaoishi katika Bulgaria, kutumika kwa ajili ya kuandika Glagolitic zaidi mviringo mtindo na Kikorasia gravitated kwa angularity la barua.

Licha ya idadi ya nadharia, na hata upuuzi wa baadhi yao, kila kitu anastahili tahadhari, na huwezi kujibu nani hasa wabunifu ya alfabeti Slavic. majibu itakuwa utata, na dosari nyingi na mapungufu. Ingawa kuna ukweli mengi ambayo kustahimili kuundwa imeandikwa Cyril na Methodius, walikuwa tuzo ya heshima kwa kazi yake, ambayo kuruhusiwa kuenea alfabeti na kubadilishwa kwa aina ya sasa.