Tabia na umuhimu wa jina Sara

Sarah - nzuri jina kike, na pia ya zamani sana. Jina hili huvaliwa na watu mashuhuri nyingi - S. Connor, S. Bernard, S. Parker, na wengine. Ambapo gani kutokea na nini maana?

Sarah Jina: Chanzo na Maana

Asili ya jina la Wayahudi. Hata hivyo, kwa hiyo sasa ni kuchukuliwa, na hivyo kusema yote ya mbeba ya jina. Lakini kama unaamini legend, jina ilikuwa Sarah mke wa Abrahamu, ambaye alikuwa babu wa Wayahudi. Hii ina maana kwamba jina lake la kuwepo hata kabla ya Wayahudi kwa ujumla alionekana duniani. Kwa kuwa Ibrahimu na Sarah walitoka jenasi moja (Biblia inasema kuwa wao walikuwa watoto wa baba mmoja, lakini mama tofauti), na hii moja alizaliwa Chaldean, na jina anaweza kuitwa Wakaldayo. itakuwa hata zaidi sahihi kuelezea kama Kisemiti na kuhitimisha kuzingatia yake, kama ilivyo kwa baadhi ya, hatuwezi kujua wakati na mahali ambapo mara ya kwanza.

Kama yale ya maana ya jina Sarah, kuna matoleo mengi. Hii ni kutokana na ukweli kwamba jina lake ni maarufu sana si tu katika duru ya Wayahudi, lakini pia kote duniani na Wakristo, Waislamu, na pia katika jamii ya kidunia. Kwa hiyo, ni muhimu kwa majadiliano juu ya maelezo.

Katika Uyahudi, kama tayari kutajwa, jina la Sarah mkewe ni kuhusiana na Abrahamu baba ya Wayahudi wote. Kuna aina mbili za jina Biblia Sarah na Sara. Kwa mujibu wa rekodi ya kitabu cha Mwanzo, Mungu mwenyewe jina hilo na kuamuru mara mbili "p" wakati alitabiri Ibrahimu, Sara kumpa kupitia (wakati huo tena vijana na tasa) watoto, idadi kama mchanga katika bahari. maana halisi ya jina Sarah - Bi sura na moja "p" ni kueleweka kama "Madam", lakini kwa mara mbili - kama "Lady wa seti." Chini ya watu wengi kueleweka.

Kama kwa Ukristo, Urusi Orthodox na desturi Kigiriki kutumika tu aina ya pili ya jina - Sarah. Hata hivyo, ni lazima kufafanua kuwa mabadiliko jina kwa mara mbili ya konsonanti - ni tu jaribio la waandishi wa Septuagint (tafsiri ya Kigiriki ya Biblia ya Kiebrania) kupita katika lugha ya Kigiriki ukweli wa majina ya kubainisha. Katika asili Kiyahudi Nakala ya majina mawili sauti tofauti kidogo. Hivyo, mfumo wa "Sarah" sambamba na "Shed" na "Sarah" fomu - "Sarah".

Katika Kanisa Katoliki, ambayo walifurahia si Septuagint na Vulgate, yaani Kilatini, si tafsiri ya Kigiriki, jina Sarah haipo. Kwa hiyo, katika Western Christian Wakatoliki na Waprotestanti nchi zote mbili kujua moja tu ilichukuliwa fomu na moja "r". Maana ya jina Sarah wakati mara nyingi kutafsiriwa kwa mujibu wa kidato cha pili - ". Mke wa Rais wa kuweka" Wanaume wa dunia, hata hivyo, haina kujiingiza katika nuances haya, na mara nyingi kutafsiri jina tu kama "bibi."

Maana ya jina Sara katika Uislamu kwa ujumla sambamba na mila ya Kiyahudi, katika mtazamo wa ukaribu wa Kiyahudi na Kiarabu, na kwa sababu ya kufanana ya kutoa kidini. Waarabu, miongoni mwao kulikuwa na Uislamu, na kufikiria wenyewe kuwa wana wa Ibrahimu, bali kutoka mwanamke mwingine. Hata hivyo, jina Sarah, katika kumbukumbu ya babu ya Wayahudi, maarufu kabisa katika duru ya Waislamu. Kuna, hata hivyo, na umaalumu wake katika uwanja wa tafsiri ya jina. lugha ya Kiarabu inatoa maneno mawili sawa-sounding zinazoonekana kuwa tofauti ya jina Sarah. Maana ya jina la Waislamu hivyo mara mbili. Kwanza - Sarah - ina maana ya "mabaki". Pili - Sarah - kutafsiriwa kama "kupendeza". Tayari familiar kwetu mara mbili "p" katika kesi hii haihusu Kigiriki Biblia. Ni bahati mbaya tu.

variants nyingine ya jina Sara

Tafsiri kwa katika lugha mbalimbali mara nyingi unaopotosha sauti ya awali ya maneno, na inazalisha mengi ya chaguzi. Na jina inaweza kuonekana kama Sarah Sarah Sayre, bakuli, Sarai au Sarah.

Diminutives na chaguzi upendo

Kugeuka kwa Sarah kwa jina, unaweza kufanya connotation diminutive na kukiita Sarrushkoy, Ara, Sasoy, Sarita, au Zara. Aidha, baadhi ya aina diminutive inaweza kutumika kama tofauti jina kujitegemea kama vile Zara.

Maana ya jina Sarah kwa ajili ya wasichana

Sarah mtoto huonyesha tabia ya ajabu na maamuzi habari. uwezo wa akili na kumbukumbu - ni kwamba wamiliki wa jina daima kwa wingi. Kimaadili Sarah mara nyingi nzuri na aina moyo. Yeye kamwe anakataa kuwasaidia wale ambao wanahitaji kuwa, mradi mtu anastahili.

Maana ya jina Sarah ni kama kwamba inaelekea uhuru kutoka kwa watu wengine, na wakati mwingine kwa maana ya umeiweka ya kujithamini. Hii ni yalijitokeza katika ukweli kwamba Sarah ni unnerving sana wakati mtu ni kujaribu kulazimisha maoni yao. Kama mwanamke wa kweli, yeye anapenda kuzunguka kutathmini na kujitegemea kuunda maoni kuhusu mazingira - watu, matukio, hali, na kadhalika.

Kama mtoto Sarah nyara na kuruhusu kuanzisha yenyewe ubinafsi, na baadaye ana matatizo makubwa sana katika kuelewa kuheshimiana na watu wengine. mapumziko ya Sarah - natured sociable misanthrope, kukabiliwa na mara kwa mara swings hisia. Kama huna kuuma hisia yake, yeye ni rafiki mkubwa na kubwa karibu sana rafiki.

kazi

Kama kwa ajili ya kazi, Sarah daima kujaribu kupata njia yao. Ni kisayansi katika biashara. Maana ya jina Sarah kinasema kuwa suala la utambuzi wa kibinafsi ni methodically kujaribu kupata juu. Ni vyema katika kesi hii kwa Sarah haina kushughulikia masuala ya kifedha, kwa vile ni mkali na hasara ya nafsi. Wanawake wenye jina chini ya kuzingatia huwa na kuwa wabunifu, kwa sayansi, lakini si kwa biashara. mafanikio zaidi Sara inaweza kutambua mwenyewe kama msanii, mwigizaji, mwanamuziki au mwanasayansi. Lakini biashara - si uhakika wake na nguvu.

familia

mpenzi Sarah kushukuru, juu ya yote, amani kiroho na kina cha uhusiano. Emotional urafiki na uelewa kwa ajili yake daima juu kuliko nyenzo ustawi.