Ni nini blockhead? Ni yeye?

Sisi mara chache kufikiri kuhusu maana ya maneno ni imara unakamilika kikamilifu katika hotuba za kila siku. Baadhi yao ni alielezea kwa urahisi sana, maana wengine ni siri hivyo kwa undani kwamba kupata hiyo wakati mwingine haiwezekani. Kwa mfano, neno "Tambi." Kutamka hivyo mara nyingi ya kutosha, na nini maana yake, haijulikani kwa kila mtu.

Ni wazi kuwa "Tambi" - ni nomino, lakini kwa namna fulani ni zaidi ya kawaida kutumika katika uhusiano na ngono nguvu. Kwa nini ni kwamba maana ya neno hili katika nyakati za zamani, nini maana sisi kuweka ndani yake leo? Hebu jaribu kujibu maswali haya kwa kutumia aina ya kumbukumbu na viongozi wa lugha.

jina kipagani

Katika nyakati za kabla ya Ukristo katika Urusi aitwaye Balda kuitwa kwa wavulana na wasichana. Labda ndiyo maana katika hotuba ya leo wakati mwingine kusikika mzaha kujieleza: "Oh, wewe Balda I." Unaweza pia kukumbuka Balda, ambaye aliwahi kuwa mfanyakazi wa kuhani na kupika, na seremala.

mashairi kazi A. S. Pushkina ni jina la nguvu mgumu guy, silly kidogo, lakini kwa ujanja, kama befits wote wahusika Fairy-tale, kama Emelya na Ivan. Wakati Petro Mkuu jina kipagani, miongoni mwa wengine, majina ya utani zisizo kanisa ilikuwa marufuku. Na tangu wakati huo, Balda - hii ni kisawe neno "mpumbavu", lakini katika laini, si matusi, bali suala la kejeli version.

semantic tafsiri

Hebu angalia katika kamusi Dahl. Hapa tambi - rhizome, klabu, klabu, ambayo ni, chini ingawa mbao, lakini nzito sana. Pia neno hili katika Urusi kuitwa mwongozo uhunzi nyundo (nyundo), nyundo nzito, tamper, na vitu vingine kama hiyo kutumika kufanya uncomplicated handicraft kazi.

Hata hivyo, Dahl ni maana nyingine ya neno. lahaja ya Vologda, Ryazan na Kostroma majimbo Tambi - mtu rahisi wenye nia, mjinga, mpumbavu, asiye na akili hupana.

Maneno yaliyokopwa Kituruki

Kulingana na vyanzo nyingine etymological, neno "Tambi" alionekana katika lugha ya Kirusi kwa njia ya kukopa kutoka lugha ya kundi za Kituruki. Kwa mfano, katika Tartar Shoka kuitwa "Bolt" na katika Kituruki neno "baldak" inamaanisha visu kipini.

Toleo hili inaonekana kukubalika ukifikiria kwamba hata leo kuna neno "Knob", kuonyesha thickening mwisho wa fimbo, mkono mkongojo. Balda pia colloquially inajulikana kama akili ya binadamu kwamba resonates na nomino "chump", ni wazi kuwa mizizi Kituruki. Kwa hiyo, Old Kislavoni neno lenye maana ya "tambi" ni wazi. Haijulikani kama neno zuliwa wao wenyewe au kukopa nje.

Matumizi ya neno katika hotuba ya kisasa

Kama tulivyoona, Tambi - ni sawa na neno "mpumbavu." Lakini sauti yake haina kusababisha kali athari mbaya. Kwa mfano, kwa kuwa wakati mwingine inaitwa naughty mtoto au rafiki wa karibu ambaye ni katika hali ya ujinga. Leo, unaweza kusikia aina ya derivatives, linatokana na neno la "Tambi." Thamani ya vivumishi "baldozhny" na "funky" pengine wazi kwa kila mtu. Katika kesi ya kwanza ni "ujinga", pili - "! Stunned" "stunning" na kupiga kelele, Sisi kueleza Pongezi wetu na mauzauza katika baadhi vitendo na tabia za watu wengine.

ngano

neno hili imekuwa ni sehemu ya baadhi ya maneno ya kudumu. Kwa mfano, kama vile "teke tambi." Maana phraseologism sawa nyingine msemo maarufu: "idler gari" au "slack" yaani, kujihusisha na kitu tupu, goofing mbali. Lakini kama quitter na gumba wote zaidi au chini ya wazi, basi wawezaje kick Sledge nyundo au kipini ya upanga, ni siri. Na mtu kuchanganyikiwa, bila kujali jinsi ya kijinga inaweza kuwa, matibabu hayo ni uwezekano wa kuwa mazuri. Hii maneno inaonekana ajabu na maelezo mantiki, mizizi katika zamani.

Jambo ni kwamba pamoja na vitu vingine waliotajwa katika siku za zamani aliitwa Balda outgrowth kwenye shina mti kwa njia ya raundi ya clumsy lug. watoto Village chipped kawaida nafaka koni na kutumika katika michezo kama mpira wa miguu ya leo. Inawezekana kwamba mchezo wa kitoto wa kuungana na wakati mwingine watu wazima. Matokeo yake, kulikuwa na maneno "kick tambi", maana bure dalliance. Toleo hili ni ukweli kwamba kwa Kiingereza, "outgrowth ya mti" na "Wooden mpira" ni sawa katika maana ya kujieleza na yamehifadhiwa na huo ujumbe knar (knur, knurr).