Kale lugha Kigiriki: alfabeti. Historia ya lugha ya Kigiriki

Kale lugha ya Kigiriki ni mali ya "wafu" Jamii: leo ni vigumu kukutana na mtu ambaye angeweza kuzitumia katika mazungumzo ya kila siku. Hata hivyo, ni kitu lakini wamesahau na kupoteza milele. Maneno Binafsi katika Kigiriki ya kale inaweza kusikika mahali popote duniani. uchunguzi wa alfabeti, sarufi na matamshi sheria yake - tukio la kawaida siku hizi.

Kwa kipindi kirefu

Historia ya lugha ya Kigiriki ilianza na uvamizi wa eneo la hali ya baadaye ya Ugiriki Balkan makabila. Ilitokea kati ya XXI na karne ya XVII. BC. Walileta kinachojulikana lugha Proto-Kigiriki, itakayoanza baadaye Mycenaean, lahaja ya kipindi classical, na kisha Koine (Aleksandria lahaja) na aina ya kisasa ya Kigiriki. Naye akasimama kutoka Indo-European, na katika muda wa kujifungua, kuinuka na kuanguka kwa hali kubwa na kufanyiwa mabadiliko makubwa.

hati ya maelezo

Hadi uvamizi Dorian wa Bronze Age, zaidi kutoka XVI kwa BC XI karne. e., katika Ugiriki na Krete, Mycenaean aina ya lugha kutumika. Leo, inachukuliwa zaidi kale Kigiriki version. Mycenaean mpaka leo kuhifadhiwa katika mfumo wa maandishi kwenye mabamba ya udongo aligundua katika kisiwa cha Krete. sampuli ya kipekee ya maandishi (jumla ya juu 6 elfu) zina kurekodi hasa ya kibiashara. Pamoja na maelezo inaonekana insignificant alitekwa katika wao, wanasayansi kuwa na dalili ya wazi mengi ya habari kuhusu zama bygone.

lahaja

Kale lugha ya Kigiriki, kila familia alipewa sifa yake mwenyewe. Baada ya muda, kuna lahaja kadhaa, ambazo kijadi pamoja katika makundi manne:

• mashariki: hapa ni Ionic na lahaja Attic,

• Magharibi: Doric lugha;

• Arcade au yuzhnoaheyskuyu Cyprus;

• Aeolian au severoaheyskuyu.

Katika zama Hellenistic, ambao ulianza baada ya ushindi Aleksandra Makedonskogo, kwa misingi ya lahaja Attic ya Koine akaondoka, lugha Pan-Hellenic ambayo kuenea kwa wote wa mashariki ya Mediterranean. Baadaye, kwa sababu ya yake "kupanda" lahaja ya kisasa zaidi.

alfabeti

Leo, kwa njia moja au nyingine, karibu kila mtu ni familiar lugha ya Kigiriki. "Mei" barua ( "tau"), ikiwa ni pamoja na barua "Beta", "Alpha", "sigma" na kadhalika hutumika katika hisabati, fizikia na sayansi nyingine. Ikumbukwe kwamba alfabeti, pamoja na lugha yenyewe, haikuwa nje ya hewa. Yeye ni katika X au IX katika. BC. e. Ilikuwa zilizokopwa kutoka makabila Phoenician (Mkanaani). maadili ya awali ya barua yamepotea baada ya muda, lakini naendelea majina yao na utaratibu.

Katika Ugiriki, wakati kuna vituo kadhaa kitamaduni, na kila mmoja wao kuletwa sura ya kipekee mwenyewe katika alfabeti. Miongoni mwa njia hizo za ndani na thamani kubwa ya Mileto na Chalcis. kwanza kuanza baadaye kutumika katika Byzantium. Ilikuwa Kirill yake mimi Mefody kuweka msingi wa alfabeti Slavic. Chalcis chaguo kuvutiwa na Warumi. Yeye ni baba wa alfabeti ya Kilatini, bado inatumiwa katika Ulaya ya Magharibi.

Kale lugha ya Kigiriki leo

Sababu idadi kubwa ya kutosha ya watu leo kujifunza "wafu" lugha ya Wagiriki wa kale inaonekana dhahiri. Na hata ni. Kwa wasomi kushiriki katika isimu linganishi na masomo kuhusiana, uelewa wa kale Kigiriki - sehemu ya taaluma. huo unaweza kuwa alisema ya mafunzo ya utamaduni, falsafa na wanahistoria. Kwa ajili yao, kale Kigiriki - lugha ya vyanzo mbalimbali ya msingi. Bila shaka, wote wa maandiko haya inaweza kusomwa na kutafsiriwa. Hata hivyo, mtu yeyote ambaye amewahi ikilinganishwa awali na "ilichukuliwa" kwa toleo la lugha za mitaa, anajua jinsi hutofautiana toleo la kawaida. sababu liko katika tofauti katika mtazamo, hasa historia na mtazamo wa watu. nuances haya yote yanaonekana katika maandishi, kubadilisha na kuzalisha kujieleza UNTRANSLATABLE sana, kamili ya maana ambayo inaweza kueleweka tu baada ya kusoma lugha ya asili.

Ni thamani ya kujua Kigiriki archaeologists na numismatists. Uelewa wa lugha kuwezesha dating, na wakati mwingine husaidia haraka kuamua bandia.

kukopa

Neno la Kigiriki kale katika lugha wingi Urusi. sisi mara nyingi hawana hata mtuhumiwa asili yao, kuonyesha mambo ya kale na kufahamiana. Elena majina Andrew, Tatiana na Fedor alikuja kwetu kutoka Ugiriki ya kale baada ya kupitishwa kwa Ukristo. Wakati wa biashara imara na mahusiano mengine na Wagiriki na Byzantines kwa lugha ya makabila Kislavoni alikuja maneno mengi mapya. Miongoni mwao ni "pancakes", "meli", "siki", "doll". Leo, na mawaidha kama hayo ni jambo la kawaida kwamba ni vigumu kuamini asili yao ya kigeni.

maandiko ya kisayansi maeneo mengi mbalimbali za elimu na literally imejaa mikopo kutoka Kigiriki ya kale. Katika eneo la Ugiriki alikuja kwetu majina ya taaluma mbalimbali (Jiografia, unajimu, nk), kisiasa na kijamii (ufalme, demokrasia), pamoja na matibabu, muziki, fasihi na maneno mengine mengi. Katika moyo wa maneno mapya denoting haikuwepo katika nyakati za zamani, vitu na mambo ni Kigiriki mizizi, au hutengenezwa kwa kutumia viambishi awali Kigiriki (simu, darubini). Maneno mengine kutumika leo, baada ya kupoteza maana yake ya asili. Hivyo, Cybernetics Ugiriki bygone era kuitwa uwezo wa kuendesha chombo. Hivyo, hata baada ya karne nyingi, lugha ya kale wenyeji wa Peloponnese inabakia katika mahitaji.