Jinsi ya kuzungumza na kuandika: numeration au nambari?

Katika lugha ya Kirusi kuna maneno mengi ambayo ni ya maandishi kabisa kama ni lazima kuwa na kutoka hatua ya mtazamo wa mantiki rasmi. Hebu kuangalia mojawapo "illogical" majina ya matusi. Hivyo, jinsi ya Spell "numeration" au "nambari"? Kwa nini ni neno njia zote?

ni mlolongo idadi gani

Kabla ya kushughulikia herufi ya neno wa ukaguzi, ni muhimu kujifunza kuhusu maana yake lexical.

Data neno ni seti ya nambari kumtaja mbinu kutumia herufi graphical na kurekodi nao.

Kwa mfano, katika gari ya treni kila ni kwa ajili ya idadi fulani. Hii ni kuhakikisha kwamba wafanyakazi wa reli na abiria, ingekuwa rahisi kupata hiyo kati ya watu wengine kadhaa.

Ni lazima kuzingatia ukweli kwamba nambari si mara zote kufanyika tu kwa msaada wa takwimu. Mara nyingi, badala ya wao (au nao) kutumika Kilatini na wahusika Kigiriki au Kicyrillic. Kwa mfano, maalumu maneno "Plan B", ambayo ni toleo la pili la kitu. Hata hivyo, katika kesi hii, badala ya namba "mbili" limetumika barua "B".

Maana nyingine ya neno "hesabu"

Pia, hii nomino matusi kutumika katika hisabati kama mbinu ya kutengeneza hesabika jina seti (ni usio tangu mambo yake inaweza kuhesabiwa kwa kutumia namba za asili).

Aidha, nambari ni inajulikana kama kuagiza ya vitu yoyote kwa kutumia namba. Hii husaidia haraka kupata vitu au watu ambao wamekuwa kupewa na idadi fulani.

Kwa mfano, ili kwamba mtu anaweza kupata kwa urahisi haki ya kujenga juu ya mitaani usio wa kawaida, duniani kote nyumbani ni namba katika mpangilio. Inatumia si tu idadi lakini pia barua na mikwaju (katika kesi ya majengo kadhaa).

Katika mfano mwingine, Hali na programu. Kama mipango ya wanyamapori na kompyuta si bado amesimama na ni daima kutoa. Kama kanuni, kwa misingi ya ubora na mafanikio ya ufafanuzi wa programu ni toleo lake karibu zaidi na kuboresha. Hayo ili kuwachanganya watumiaji, ni madhubuti kuhesabiwa. Na kwa ajili hiyo, integers, sehemu, pamoja na Kilatini na Kigiriki herufi.

Asili ya neno "hesabu"

Baada ya kushughulikiwa na umuhimu wa neno chini ya masomo, ni muhimu kujifunza kuhusu asili yake.

Kama wengi wa majina ya kuhusishwa na sayansi halisi, neno "nambari" alikuja katika lugha za kisasa kutoka Kilatini. Hivyo awali Warumi wa kale kulikuwa na kitendo numero, ambayo ina maana ya "kuchukuliwa." Baadaye ilianzishwa nomino numeratio, ambayo hujulikana yenyewe mchakato wa kuhesabu kura.

Ni kupitia hii Latinism alionekana neno "nambari" katika idadi kubwa ya lugha za Ulaya na Slavic. Kwa mfano, katika Neno la Kiingereza nambari au numeration katika Kijerumani - kufa Nummerierung, Kifaransa - le numérotage, katika Polish - numeracja, katika Kiukreni - "numeratsіya" katika Kibelarusi - "numaratsyya". Kushangaza, katika lugha ya Kibulgaria neno ni yameandikwa na "a" - "numeration".

Uwezekano mkubwa, katika Urusi, mrefu alikuja kwa njia ya mpatanishi wa Kipolishi, kwa lugha nyingine za Ulaya, inaonekana kidogo tofauti.

"Numeration" au "idadi yao": jinsi na kwa nini

Hivyo, jinsi ya Spell neno katika? Juu ya suala hili leo, kuna moja rahisi jibu: "Kwa idadi" na si vinginevyo.

Wanaisimu kueleza kuandika hili kwamba muda si sumu na neno "idadi", na zilizokopwa kutoka Kilatini, na kuandika yake ni ya kihistoria.

Katika haki ni lazima ieleweke kwamba hata thirties ya karne ya ishirini katika lugha ya Kirusi kuwepo sambamba, njia zote mbili za maandishi. Hivyo kila mtu anaweza kwa uhuru kuchagua: numeration na numeration, na katika hali yoyote na haki. Lakini baadaye toleo "numeration" imefutwa, hivyo kama si kwa kujenga machafuko.

Moja machapisho ya hivi karibuni masomo, ambapo njia mbili za kuandika, zilirekodiwa - "Kamusi ya lugha ya Kirusi" Dmitrii Nikolaevich Ushakov. Katika maelezo kamusi Ozhegova tayari kutajwa tu "nambari", pamoja na katika Evremova katika Encyclopedia Mkuu wa Urusi.

Hesabu, hesabu na numerovka

Baada ya kuchukuliwa swali "Jinsi ya kuandika na kuzungumza: numeration na numeration ya" makini na karibu na majina ya neno "idadi yao" na "numerovka".

Kuwa mizizi hiyo na ni karibu katika thamani, wanaweza pia kusababisha matatizo, kwa sababu baadhi ya (kwa mfano kwa "numeration") wana uwezo wa kuandika kama "nomerovanie" na "nomerovka". Hata hivyo, pia ni haikubaliki na ni kosa.

Nini ni "pagination"

Kupata jibu la swali "Jinsi ya kuandika na kusema? Numeration au nambari", ni wakati wa kufikiria karibu na neno neno "pagination".

Hii maalum Publishing mrefu. Wao inajulikana idadi ya karatasi katika uzalishaji wa magazeti au mtandao design.

Nambari ya ukurasa katika kesi hii, pia, ni jina maalum - "Folio". Kwa kawaida wao wana chini, juu au upande wa shamba.

Wengi wahariri Nakala kisasa user haja ya wasiwasi kuhusu jinsi ya kufanya pagination na kwa aina gani ya kuanza kuhesabu. programu kama tayari kujengwa nafasi ya kuteka namba kwa hiari yake. Kwa mfano, katika matoleo zaidi ya Microsoft Word, kazi hii ni kawaida hupatikana katika tab "Ingiza".

Ingawa, kwa mujibu wa sheria za lugha ya Kirusi, neno "nambari" daima imeandikwa na "y", baadhi kwa makosa (au tabia) wanaendelea kutumia toleo la "numeration". Zaidi ya hayo, kuandika kama ni wakati mwingine kupatikana hata katika nyaraka rasmi. Kwa hiyo, ili si kwa kuwa trapped, daima thamani ya kukumbuka kwamba barua ya pili ya nomino "idadi yao", "idadi yao" na "numerovka" itakuwa kabisa siku zote "katika".