Transcription ya Kiingereza. Kiingereza - Transcription katika Kirusi

Kuongezeka, unaweza kuona kwamba katika aina yoyote ya kazi inahitaji wataalamu maarifa ya Kiingereza, na yeye ni kuwa maarufu katika maeneo mengi ya maisha ya binadamu. Hii ni ishara ya kwanza kwamba unahitaji kujifunza lugha angalau katika ngazi ya kawaida. Kama unavyojua, inaanza na utafiti wa kusoma sahihi na kuelewa kila neno, kwa sababu tafsiri mbaya inaweza kupotosha maana. Transcription ya Kiingereza itawawezesha wazi na kwa usahihi kusoma kila maneno silabi bila kuharibu maadili ya zaidi ya kitengo lexical. Fikiria nini transcription na jinsi ya kuisoma.

Transcription ya maneno ya Kiingereza - ni ...

Transcription uwakilishi graphical ya sauti ya lugha. Maarifa ya transcription - ni msingi wa kujifunza lugha, kwa sababu, bila kujua, huwezi kuwa na uwezo wa kuanza kusoma, na mtu mwingine hana kuelewa wewe, kwa sababu unaweza kusema neno kwa makosa fonetiki. Matamshi ya maneno ya Kiingereza daima imekuwa shida kwa watu wanaanza kujifunza lugha hii, lakini ni matokeo ya kutojua sheria za transcription na kusoma. Kwa hiyo, ili kujifunza kueleza mawazo yao na vizuri kuunda maneno kwa Kiingereza, ni muhimu kujifunza transcription, kwa sababu ni ya msingi ambayo kujenga maendeleo zaidi ya lugha. Ukitambua jinsi ya kuandika unakili wa lugha ya Kiingereza, unaweza kwa urahisi kujifunza na lugha zinazozungumzwa, kwa sababu utakuwa taswira muundo wa neno, barua kwa kupanua sauti yake.

uwiano wa herufi za Kiingereza na sauti

Kama unavyojua, kwa Kiingereza tu barua ishirini na sita, sauti na mengi zaidi. Kila mmoja wao kama ni muhimu rekodi na sauti. Si maneno yote ya Kiingereza ni chini ya sheria sasa wa kusoma. wasemaji kujifunza jadi matamshi utotoni. Lakini kwa watu ambao ni kujifunza Kiingereza kama lugha ya kigeni, na ilianzishwa na unakili wa lugha ya Kiingereza. Mfumo huu graphics ambayo sauti ni alama na ishara maalum.

Sauti na barua katika alfabeti ya Kiingereza ni kugawanywa katika suala hili, kwamba konsonanti ishirini inalingana na ishirini na wanne sauti, na vokali 6-20 sauti, yote ambayo ni uwiano wa barua ishirini na sita Kiingereza hadi sauti arobaini na nne. Hebu fikiria baadhi ya masharti, ambayo ni sifa ya transcription.

Transcription wa lugha ya Kiingereza: sheria ya msingi

• Transcription ya neno liko katika mabano mraba - [...].
• Kuna barua ambazo mteule sauti nyingi, katika transcription, wao kuonekana icons tofauti.
• Kuna aina kadhaa ya dhiki ambayo nyadhifa mbalimbali katika transcription ya neno hilo.
• Katika transcription ya maneno baadhi inaweza kupatikana sauti, iliyo ndani ya mabano - (...). Wajibu huu inaonyesha kuwa sauti katika mabano, inaweza kuwa hutamkwa (kwa mfano, katika aina lugha ya Kimarekani) au huenda (katika matamshi classic British).
• Colon, mikononi baada sauti kuu, kuonyesha muda wa sauti yake.

Mara baada ya kujifunza sheria hizi, wewe utakuwa na uwezo wa usahihi kusoma transcription sana. Jedwali hapa chini orodha mabadiliko ya hivi karibuni katika transcription ya maneno fulani.

kidogo ya transcription katika Kirusi

Ugumu katika kutamka maneno ya lugha ya kigeni kuna wawakilishi wa makundi yote ya kikabila, kama sauti ya lahaja tofauti inaweza kutofautiana kabisa kwa kiasi kikubwa. Na hakika wa Uingereza, kusoma Russian, kuomba walimu "transcription tafsiri kwa Kiingereza." Aina ya toleo kilichorahisishwa kupata ujuzi ipasavyo maneno usio wa kawaida English - katika transcription Kirusi, yaani uhamisho wa fonimu ya lugha za kigeni kwa kutumia sauti ya asili. Kwa njia nyingine, njia hii inaitwa tafsiri kwa fonetiki. Katika hali hii, maneno itakuwa kitu kama hii: [fenetik] [Cat], [samaki], nk Inaonekana kwamba njia kubwa nje ..! Hata hivyo, kama sisi kukumbuka, si sauti zote inaweza inayotafsiriwa hivyo kwa usahihi. Kwa hiyo, mwalimu yoyote ushauri bwana na "halisi" Kiingereza transcription.

aina ya dhiki

Majina, sifa, vielezi ni kawaida kusisitiza juu ya silabi ya kwanza. Transcription ya Kiingereza lugha inaonyesha si tu sauti, ambayo ni iliyooza neno, lakini pia dhiki, ambayo ni kugawanyika katika makundi mawili: msingi - nafasi daima juu ya silabi alisisitiza, na ziada - iko mbele ya catchword chini. Kwa uelewa mzuri wa matatizo khabari na sheria ya uzalishaji wake:

• Vitenzi kuwa kiambishi awali kawaida itakuwa na mkazo katika silabi ya pili.
• Katika mwanzo wa neno hakuna mbili mfululizo silabi bila lafudhi, mmoja wao ni uwezekano wa kuwa na mshtuko.
• Neno kuwa silabi zaidi ya nne itakuwa na mara moja mbili mifadhaiko - msingi na sekondari.
• majina mara nyingi consoles mshtuko.
• Tamati katika yoyote sehemu ya hotuba, ziko juu ya mwisho wa neno, kamwe mshtuko.
• Mwisho wa maneno na si kupata lafudhi.

uwekaji sahihi ya lafudhi itakuwa kusambaza maana ya kweli ya neno.

Kanuni za kusoma na matamshi

Kama inajulikana, ni sehemu muhimu ya elimu ya lugha ya Kiingereza - uwezo wa kutafsiri kutoka Kiingereza. Pamoja na transcription ya ambayo lazima alisoma kuanzia mwanzo wa kifungu bila shaka lugha, kukumbuka seti ya maneno kurejea kasi ya kutosha.

Mara baada ya kumaliza na sheria juu ya transcription, ni muhimu kurejea kwa kusoma sheria, ambayo, kwanza kabisa, kuanza na kuamua aina sahihi ya style. Kwa mfano, kwa Kiingereza kuna wazi na kufungwa silabi. ncha wazi katika vokali: mchezo, kama, jiwe - 1 vokali katika neno kusoma kwa njia sawa na katika alfabeti. C. silabi kumalizika konsonanti: kalamu, paka, basi - vokali katika silabi anatoa sauti tofauti.

Mbali na sauti rahisi ni diphthongs. Kwa hivyo kuitwa tata sauti linajumuisha mbili rahisi. Mara nyingi, inaweza kuwakilishwa katika mfumo wa sehemu mbili, lakini kwa maandishi sheria hii haifanyi kazi.

Vizuri kujua

Kiingereza - lugha, ambayo inahitajika katika maeneo mengi ya maisha ya binadamu, na kwa hiyo maarifa yake ni muhimu kwa kila mtu, si tu kwa ajili ya maendeleo binafsi, lakini pia katika maisha. Maarifa ya lugha ya Kiingereza huanza na uwezo wa kusoma - majina, sifa, vitenzi kwa Kiingereza (pamoja na au bila transcription). Huu ni msingi bila ambayo haiwezi kufanya.