Ni nani ekarny bogeyman? tafsiri ya msemo huu

Maneno "ekarny bogeyman" katika hii au lahaja kusikia yote au karibu zote watu. Kuhusu aliye huu ni bogeyman akaenda kutoka msemo huu, walidhani mengi mno. sehemu kuu ya kumbukumbu ya watu itakuwa tu Babayka, ambayo hofu yao katika utoto, wakati wao hakutaka kulala, na zaidi habari kwa usahihi nitakupa chache. Hivyo ni nani ekarny bogeyman? Majaribio ya kujua asili ya kujieleza hii isiyo ya kawaida kuchukuliwa muda mrefu sana.

Ekarny bogeyman. thamani katika hotuba ya kisasa

"Big kamusi Urusi akizungumza" ni alisema kuwa msemo huu inahusu hisia yoyote: hasira, furaha, kuchanganyikiwa, na wengine. Ni kutumika kama Interjection, na inahusu kupunguzwa ya kuchekesha style mazungumzo. Hii ni euphemism, ambayo mara nyingi hutumiwa na wawakilishi wa wafanyakazi Specialties, kama kuna hali ambayo ningependa kusema lugha chafu, nafsi, ili kuzungumza, na kuuliza, lakini kutokana na baadhi ya sababu huwezi kufanya. Kwa mfano, kama ajali hit mwenyewe kwa nyundo juu ya kidole, na watoto ni karibu. Hiyo ni kusema, kutamka tu sauti ya kwanza ya maneno wapenda vita ni kubadilishwa na wengine wasio na cheo maneno. Aidha, euphemisms mara nyingi hutumika katika magazeti na hotuba maandiko, tena, ili kuchukua nafasi ya kuapa maneno. Kwa kutumia euphemisms unaweza kupunguza athari mbaya ya maandishi, ingawa karibu kila mara katika mazingira na / au sauti ya euphemism kuelewa ni aina gani ya kujieleza machafu kazi ya kubadilisha.

Kwa bogeyman?

Kuna toleo kwamba hii kujieleza - ". Nanga bogeyman" ilibadilishwa Hivyo katika siku za zamani aliitwa wafanyakazi, ambao kazi yao ilikuwa ni kuanzisha na kurekebisha maboya ya Volga. Wakati kiwango cha maji kubadilishwa kwa nanga, wamesimama juu ya boya, ilikuwa muhimu kwa kurekebisha urefu wa cable. Mara nyingi nafasi hii alichukua wanaume, wastaafu. Na hapa bogeyman? Tafsiri kutoka Tatar neno lenye maana ya "babu".

Kwa bogeyman mwingine inaweza okarnym?

Kuna matoleo kadhaa.

1. msemo huu alionekana katika nyakati za zamani (kama, kwa hakika, na methali wote), hivyo asili yake halisi ni haijulikani.
2. Tatar "Yo Khan bogeyman!" - neno, ambayo ilikuwa Russian "ekarny bogeyman." tafsiri ya msemo huu katika lugha ya Kirusi (takriban) - "! mwisho wako, babu" katika sehemu mbalimbali wa kujieleza hii inaweza hutamkwa kwa njia tofauti.
3. Pamoja na Kituruki kupewa kujieleza inaweza kutafsiriwa takribani kama "mzee ambaye anapenda backsides wanaume," yaani, ni wa makamo mashoga.

Kama unaamini toleo la karibuni, ni hakuna chini mara nyingi hutumika maneno "ekarny bogeyman na mpenzi wake" na "mpenzi ekarnogo Babayan" kutumika katika Demotivatory kupoteza maana yote na ni kutumika tu kwa flowery na kustaajabisha kusema.

Mashirika yasiyo ya kuenea kwa matoleo ya asili ya msemo huu

Kuna zaidi matoleo mawili ya asili ya kujieleza, ambayo pia wana haki ya kuishi:

1. Katika Buryat shamans neno "ohar" inamaanisha ngoma ibada. Kama tayari kutajwa, neno "bogeyman" Tatar na Mongolian maana yake ni "babu". Hiyo ni, labda, lugha chafu mbadala inaonyesha madhara neno "mganga".
2. Labda asili ya msemo huu ni sababu hata zaidi ya kushangaza. Ogu - jina la mmoja wa mashujaa wa Biblia, Nuhu, alitoroka wakati wa mafuriko. Anataja kuhusu Aage pale katika ngano za karibu kila nchi na, ipasavyo, katika majina mengi mahali. Yeye ni - kutazamwa katika makala yetu Okarny bogeyman. Mifano ya kumbukumbu kama hiyo ni River Oka katika Siberia, Kisiwa cha Pasaka hadithi tabia Okarny bogeyman, baba samaki katika New Zealand Ika tere Prussian mungu Jicho Pirms, Kigiriki mfalme wa Ogygia na kadhalika. D. Fikiria kidogo zaidi Kigiriki herufi. Katika ngano za nchi kuna hadithi chache kuhusu gharika. Katika mojawapo ya maarufu wengi wao alitoroka kutoka mafuriko mtu - ni Boeotian mfalme Ogygia.
3. Nini ni ya kuvutia, Nuhu, badala Okarny bogeyman, kushikamana hata kwa hadithi ya Atlantis. Atlantis aliitwa ya Haki za binti Atlanta, mungu Calypso, ambaye naendelea mateka katika upendo wa Odyssey Homer. Unahusianaje na Nuhu? Aliishi katika kisiwa kinachoitwa Ogygia! "Nyumbani mahali," au tuseme mahali pa!

Je, inaleta maana kwa kuangalia Asili halisi?

Labda hakuna uhakika katika kujaribu kutafuta Asili halisi ya neno. Ni dhahiri alikuja ndani yake kwa muda mrefu na ushahidi sahihi wa asili yake haikuwa salama. Kwa kumalizia, tunasema toleo lingine la asili ya msemo huu, ambayo pia ina haki ya kuishi. Inajulikana kuwa Babai kama tabia ya kawaida kabisa katika ngano Urusi. Pengine, mhusika mkuu kuu ya makala hii mara moja na alama ya hadithi Fairy, lakini tu waliopotea baada ya muda?

Bogeyman kama tabia ya hadithi Fairy na neno tu zilizopitwa

Bogeyman - roho nocturnal katika ngano za Kislavoni. Yeye ni mara nyingi zilizotajwa na wazazi kuitisha watoto naughty. Kwa kawaida hili hufanywa ili watoto hawapati kutoka kitandani baada ya kuweka kwa kitanda, vinginevyo wao kuchukua bogeyman, t. Kwa. Mafichoni chini ya kitanda. Mechi yake ni kawaida si ilivyoelezwa hata kidogo. Watoto kupewa fursa ya kufikiria yake katika sura mbaya zaidi iwezekanavyo. Wakati mwingine ni maelezo kama zamani nyeusi mtu na kasoro ya kimwili. Wakati mwingine lahaja "babayka" inaweza kutumika ambayo ni njia kutafsiriwa "umri". Katika utafiti wa V. Lutsenko inasema kwamba katika maana yake halisi (yaani. E. Kwa mteule mzee), matumizi ya neno hili ni mdogo katika eneo hilo. Makala Nikolina na Gritsenko neno "bogeyman" katika hofu ya watoto hadithi kwa ujumla ni kuona kama show chuki ya kikabila.