Maneno na ishara imara ya sheria historia na uandishi

Maneno na ishara imara daima ulichukua nafasi ya pekee katika lugha ya Kirusi. Hard Sign inaonyesha hakuna sauti, lakini ni tu mgawanyo barua. Kwa hiyo, alijaribu mara kwa mara kuondoka kutoka alfabeti. Kwa mfano, mara tu baada ya mapinduzi ya mwaka wa 1918, ilikuwa awali ya kuondoa barua ya maneno yote, kuondoa kwa alama ya mtajo. Matokeo yake, imekuwa uliofanyika "mkutano wa chama", na katika nyumba walikuwa "pod'ezdy". Hata hivyo, mwaka 1928 serikali kuja na fahamu zake na kurudi safu za barua ya alfabeti.

Baadaye, katika 60, inatoa alianza sauti kuondoka ishara laini tu kwa kisingizio kuwa ishara imara - barua ya ziada, na ishara laini kuwezesha uandishi sheria bila kupoteza ubora wa matamshi. Lakini wataalamu wa lugha alishinda alama imara kujitenga, kuthibitisha kwamba ishara laini hawawezi vizuri kufikisha muundo fonetiki ya maneno katika wote.

Hebu majadiliano, jinsi ya kuandika maneno kwa kujitenga ishara ngumu. Sheria hizi kidogo kabisa. Hard ishara huwekwa tu mbele yangu herufi, w, e, katika hali kama hiyo:

1. Kama kiambishi awali kumalizika konsonanti na mizizi huanza na mimi, th e mizizi ya kawaida ya maneno ya kale ni kushiriki katika maneno haya :. "Rides", "I", "I kula."

Narimer Ski, hugs, kuondolewa, ahueni, kufutwa.

2. Maneno Kiwanja baada viambishi awali denoting tarakimu za: mbili, tatu na nne.

Kwa mfano: nne dual-msingi, trehyakorny.

3. Baada ya awali chembe superconducting.

Kwa mfano: isiyo ya kawaida, sverhyasny.

4. zifuatazo lugha ya kigeni maneno ya kigeni consoles: diz-, utawala, invariant, mkusanyiko, muda, kukanusha, ndogo, trans, kuelekeza.

Kwa mfano: panyazykovoy, interevropeysky, chini ya sindano kushirikiana.

Sasa kuna wengi kama viambishi awali: hypermarkets, posta, super. Lakini orodha yao si rasmi kupanua tangu mwaka 1965, na maneno haya na alama imara juu ya sheria si maandishi.

Kwa hiyo, maneno funny yanaweza kupatikana katika vyombo vya habari reputable magazeti, "Yeltsin kipindi", "kompyuta hypernucleus", "Krismasi superelka". Nini cha kufanya katika hali kama hizo? Bila shaka, ni bora kujaribu kuchukua nafasi ya maneno haya katika kazusnye visawe kutosha. Na ni aina gani ya neno imeandikwa kwa mujibu wa sheria, lakini inaonekana illogical na ujinga.

5. Maneno na ishara ngumu kupatikana katika majina ya kigeni ya kijiografia na majina - hasa katika Mashariki ya Kati na ya Mbali nukuu transcribed maneno.

Kwa mfano: Mji wa Hengyang, Toryal, Kizilyurt. Majina: Dzyunitiro Tanidzaki, Kaniti Kuroda.

Hapo awali, maneno haya alijaribu hyphenate au kutenganisha ishara laini. Lakini basi matamshi ya majina ya kigeni kwa kiasi kikubwa potofu. Tu ishara ngumu inaweza kurekebisha hali hii.

Migogoro mingi bado kusababisha kuandika maneno kiwanja. Kwa mujibu wa sheria za mwaka 1965, maneno haya na alama imara si maandishi. Kwa mfano: detyasli, inyaz, lugha serikali, metyavleniya. Inaonekana pia illogical sana na mara nyingi "kata jicho", lakini sheria mpya hawana.

Hata hivyo, kumekuwa na majaribio ya kuanzisha uandishi wa alama imara kwa maneno kama vile inyaz, Inyurkollegiya, hozedenitsa. Aidha, baadhi ya waandishi kuweka ile inayoitwa "mwandishi kuandika" kwa ajili ya maneno slozhnosotavnyh. Kwa mfano, katika kazi Platonov, iliyochapishwa katika 30s, unaweza kupata neno "partyacheyka". Lakini kutambuliwa rasmi wa alama imara kwa ajili ya maneno kama si ikifuatiwa, hivyo correctors kuendelea yake kushika na bado.

Kama tunaweza kuona, lugha ya Kirusi ni vigumu kufikiria bila alama kigumu. Kama huna kuweka separator hii, muundo fonetiki ya neno ni kuumbuka na kusumbuliwa syllabary ujenzi wake - na hii ni kubwa. Hivyo sasa ishara ngumu kwa ujasiri alichukua nafasi yao katika maneno, si tu kwa jadi Kirusi masanduku ya kuweka-juu, lakini pia nje. hatua ya pili - kuanzishwa kwa sheria kuhusu uundaji wa imara maneno ya ishara Kiwanja, kwa mantiki ya lugha na dosari kubwa.