Maana phraseologism "staha kwa stump", asili yake

Idiom - hazina ya kweli katika lugha ya Kirusi. Wao kutusaidia kutoa mawazo yao kwa njia ya mfano na wakati huo huo kwa usahihi.

Katika makala hii tunaona maana ya kitengo phraseological "kupitia stump staha." Sisi kuimarisha msamiati wetu mwingine usemi imara.

Maana phraseologism "kupitia stump staha"

Kwa ufafanuzi sahihi zaidi ya msemo huu kurejea kwa vyanzo vya kuaminika. Katika maelezo kamusi S. I. Ozhegova wazi mauzo "akaanguka kupitia stump staha." Phraseologism thamani ndani yake - kufanya kitu hafifu, polepole na hafifu. Lazima iwe alama ya mitindo "colloquial.", Ambayo inaonyesha kwamba fungu hili linamaanisha style colloquial.

Nini thamani ya kutolewa kwa mauzo huu imara katika phrasebook? Katika mkusanyiko huu, mwisho na M. I. Stepanovoy alisema kuwa fungu hili kienyeji. Ni polepole, messy kufanya chochote.

Kutoka maelezo haya, inawezekana kufanya hitimisho vile. Kutazamwa idiom maana maskini, sahihi na polepole kufanya kazi. Lakini ni jinsi gani iliundwa sentensi ifuatayo?

Asili ya neno

Kuna matoleo mawili ya jinsi kulikuwa na nahau. kwanza ni kuhusishwa na kukata miti. Kwa njia ya stump logi haul ilikuwa ngumu.

toleo la pili pia kuhusishwa na miti. Hasa - ukweli kwamba kutembea juu ya miti kuanguka (msitu iliyokatwa dhoruba) si rahisi sana. Kwa njia ya stump unaweza mashaka juu ya logi mbovu. Hii ni Asili wa kujieleza. Hakuna uwezekano kufafanua maana ya kitengo phraseological "kupitia stump staha." Lakini kwa namna fulani, maneno haya maana utendaji maskini.

Visawe na antonyms

Kikamilifu karibu kwa msemo huu ni phraseologism "slack." mauzo haya thabiti pia ni sifa ya namna fulani kazi kufanyika. Pia ni visawe maneno kama na mchanganyiko wa maneno, kama Hodge-podge, hata hivyo, kwa shingo upande, fulani, takataka, kushoto mguu, na wengine. Wao sanjari "kupitia stump staha" thamani phraseologism.

Kinyume kujieleza hii - zikunja sleeves yao. Anafafanua bidii, bidii mbinu ya kazi.

matumizi

kujieleza kutibiwa na sisi bado ni si imepitwa na wakati. Kwa sasa, bado ni muhimu, ni kutumika kikamilifu katika hotuba. Ni inaweza kupatikana katika fasihi, vyombo vya habari, habari katika hotuba za kila siku.

Maana phraseologism "kupitia stump staha" - mtazamo duni, kazi sloppy, kazi kwa shingo upande polepole. Kwa hiyo, hii kujieleza - tabia ya kawaida ya shughuli ya mtu.

Wakati mwingine watu watasema kuwa wamefanya kazi "kwa njia ya stump staha," kwa sababu si liking yao. Hii disapproving tathmini ya kazi zilizomo katika phraseologisms hii. Yeye vividly huwasilisha kutokuwa na nia ya mtu kufanya kazi, kufanya kazi nzuri. Yeye ni mfupi na wakati huo huo capacious. Hivyo wakati mwingine badala ya maneno ya kawaida kujenga hoja, kutambua tabia mbaya kuelekea kazi na za ubora wa matokeo, kutumia msemo huu. Haina sauti rude, lakini ina sifa zote za kazi zisizohitajika.