"Insha" ni nini? Neno "sha" maana? Tafsiri kutoka Kituruki

"Sha." Je neno hili maana gani? Hudhihirisha wenyewe ibada maneno katika Kiarabu, maana yake ni "kama Mungu akipenda" au "kama ni mapenzi ya Mungu." kujieleza hii hutumiwa hasa katika mazingira ya Kiislamu, lakini pia kusambazwa kati ya Wayahudi na Wakristo wanaoishi katika Mashariki ya Kati.

thamani

"Insha" ni nini? Maneno ni wenyewe kwa sala ya mshangao kwamba ni kutumika katika nchi za Kiarabu na nyingine za Kiislamu kwa ushahidi wa unyenyekevu mbele matakwa na mapenzi ya Mwenyezi Mungu. Mara nyingi alama ya wakati ujao, na inaonyesha mipango ya mtu.

Licha ya ukweli kwamba Neno ni wazi tabia ya Kiislamu, maneno ni kutumika katika nchi za Kiislamu na wawakilishi wa dini zote na imani. sawa na maneno katika Kirusi - "kama tutakuwa hai," "Mungu akipenda", na wengine.

Tafsiri na matumizi ya

Kumnyenyekea Mwenyezi Mungu - matibabu kuu, ambayo ina neno "sha". Je maneno haya maana zaidi? Pia unaweza kumweka kwa matumaini binadamu au tamaa kuhusu kuwa kitu kilichotokea katika siku zijazo. Mara nyingi pia kutumika kama kukataa heshima, kama ombi ni vigumu kufanya. Katika hali hii, maneno ni wastani kama ifuatavyo: "Ombi lako, kwa bahati mbaya, si upembuzi yakinifu, isipokuwa wakati Mungu apendavyo."

Katika dunia ya Kiislamu, fungu hili hutumika mara nyingi ya kutosha katika lugha ya kawaida wazi katika nchi mbalimbali. Ambayo kwa njia Kituruki "Insha"? Tangu Uturuki - nchi unategemea Kiislamu pia, neno hapa ina maana sawa na mara nyingi hutumika wakati mazungumzo ya kawaida. Mara nyingi ni kutumika kuelezea wakati ujao.

asili

Je neno "inshallah," na jinsi gani kuja kutoka? Usemi huu una asili yake katika Qur'an, yaani katika Surah Al-Kachf, ambapo anasema kuwa kamwe kusema, "Nitafanya hivyo kesho." Badala yake, husema: "Nitafanya hivyo, Inshallah hivyo."

Mashuhuri wa Kiislamu msomi Ibn Abbas, ambaye aliishi katika karne ya 7, alisema kuwa ni wajibu kwa kila neno Muslim "sha". Nini maana katika mazingira haya? muumini unapaswa kutumia mshangao huu katika kesi hizo wakati suala la kupanga hali yoyote katika siku zijazo au kuhusu akielezea tamaa zao.

umuhimu wa dini

"Sha" katika tafsiri ya dini ni nini? Kutamka neno, mwamini inatoa mwenyewe na matendo yake katika mikono ya Mungu. Waislamu wanaamini kwamba kila kitu kinachotokea katika maisha yao, lilipatiwa Allah na ni jukumu au somo. Kama Mungu anataka kufundisha kitu, kwa uhakika kuwaadhibu au kuwapa ishara fulani, basi ni matumizi hatua, mapenzi na tamaa ya mtu binafsi.

Hii inaonyesha kwamba maana ya neno "sha". Bila kujali mtu anataka, na nini anapanga, matokeo ya mwisho inategemea tu na Mungu. Hii ndiyo sababu wakati akielezea maoni yao na nia kukumbuka Allah na kusema kuwa kila kitu ni katika mikono yake.

spelling sahihi

Kuna kanuni kwamba unahitaji kuandika neno "sha". Ni nini maana yake? Mara nyingi unaweza kupata zifuatazo kwa maandishi ya toleo la Urusi: "Inshallah," au "Insha Allah", lakini kwa mtazamo wa lugha ya Kiarabu ni inachukuliwa kuwa si sahihi kabisa, kwa sababu katika kesi hii ni muhimu kutafsiri maneno kama ifuatavyo: ". Kuanzisha Allah"

Ili vizuri kufikisha maana ya maneno haya, unahitaji kuandika sehemu zote tofauti - ". Katika sha Allah" Katika hali hii, maneno inaweza kutafsiriwa kama "Inshallah." Maneno ni sawa kabisa, lakini katika lugha ya Kiarabu, wana maana tofauti. Licha ya hayo, katika hali nyingi, maneno yaliyoandikwa na Kirusi na Kiingereza.

Tahadhari maalumu pia wanastahili maneno mengine ambayo mara nyingi kutumika katika mazingira kama hayo. Sisi ni kuzungumza juu ya maneno kama "Mashallah" na "Allaahu Akbar".

"Mashallah"

Neno hili pia hudhihirisha wenyewe ibada maneno kwamba ni advantageously kutumiwa na Waislamu. Ni kutumika kuelezea furaha, ajabu na shukrani kubwa kwa Mungu, pamoja na unyenyekevu na kutambua ukweli kwamba kila kitu katika dunia hii ni kufanyika tu kwa mapenzi yake na tamaa. Tofauti na neno "sha", maneno hii si kutumika kuelezea nia ya baadaye pamoja na sifa na imani chanya kuhusiana na matukio ambayo tayari ilitokea.

Mara nyingi, maneno "Mashallah" limetumika baada ya kupokea habari njema, au baada ya ilitokea kitu kizuri na aina. Milinganisho ya maneno katika Kirusi: "Asante Mungu!" Au "Hongera!". Pia ni imani kuwa fungu hili anaokoa kutoka kijicho, hivyo inaweza pia kufasiriwa kama ishara sawa na kugonga juu ya kuni na mate juu ya bega lake.

"Allah Akbar"

mrefu hii inaelezea utukufu wa Mungu na linamaanisha "Mungu - kubwa" au "Mungu ni Mkubwa." Ni kutumika kama ishara ya sifa na furaha. Mara nyingi maneno haya hutumiwa katika enzi za kidini likizo Muslim, pamoja na makundi mbalimbali ya kisiasa na kidini. Nchi nyingi za Kiislamu kutumia kauli hii katika bendera yao ya kitaifa.

Kama kwa Asili, neno "Akbar" ni kivumishi superlative "big" na "muhimu" na hutumiwa kama epithet ya jina la Mungu. Maneno kutumika kwa upana sana. Hapo awali, ilikuwa kutumika kama kilio vita na wapiganaji wa Kiislamu. Sasa ni hutumika wakati wanyama kukata kidini katika nyakati za sikukuu za Kiislamu, na mara nyingi kutumika badala ya makofi baada ya utendaji na mafanikio. Pia, fungu hili ni msingi wa jadi Kiarabu Calligraphy, na ni sana kutumika kama pambo.

Maana ya "sha", "Allah Akbar" na "Mashallah"? Hii ni maarufu sana na mara nyingi hutumika maneno katika nchi Waislamu wengi, ambayo, hata hivyo, ni kutumika, na wawakilishi wa dini nyingine na madhehebu. Neno "sha" inaeleza baadhi ya tamaa au mipango, pamoja na mtumishi kama marker ya wasiwasi baadaye. maneno ni pia kutumika kuonyesha kwamba wote wa baadaye ni katika mikono ya Mungu, na kila kitu inategemea juu yake. Kwa upande wa maneno "Mashallah", hutumika kama ishara ya furaha na kusifu uwezo wa Mungu. Tofauti na neno la kwanza, neno haina kuelezea hatua ya baadaye na matukio ambayo tayari yamefanyika, na kwa kuwa unahitaji kuwa na shukrani kwa Mwenyezi Mungu. maneno ya mwisho ni moja ya maarufu katika nchi za Kiislamu na kutumika na kumtukuza Mungu, lakini pia kama ishara kwamba Allah wengi Mkuu na muhimu katika dunia.

Yote maneno haya mara nyingi kutumika katika hali ya jadi ya dini na dini na kwa lugha nyepesi. Wakati mwingine wanaweza kuwa na maana tofauti kutegemea na mazingira na nchi ambayo maneno ilitumika.