Daraja ya San Luis Rey

Kila siku juu ya nchi yetu mamia ya ajali kutokea. Na watu wachache kufikiri, kwa nini mtu anapata katika ajali ya gari au kwa ajali maporomoko chini ya ngazi.

Novel "Bridge ya St Louis" na Thornton Wilder inasema kuhusu jambo Julai 20, 1714, pamoja na kuanguka kwa daraja mazuri katika Peru, kuacha katika dimbwi la wasafiri tano. kitabu kuchapishwa katika 1927. Kwa maana, viumbe yao mwandishi mshindi wa Tuzo ya Pulitzer (1928) na mahali ya 37 katika orodha ya 100 vitabu bora vya hadithi ya karne XX katika Kiingereza toleo la lugha ya mchapishaji kisasa Library. Na mimi kusema kwa kujiamini kwamba kitabu hiki anastahili tuzo hizi.

Thornton Niven Wilder - American mwandishi, Mtunga hadithi na mwandishi wa insha. Pia alifanya kazi kama scriptwriter na Alfred Hitchcock katika filamu "Kivuli wa Mashaka." riwaya yake ya kwanza iitwayo "Kabbalah" ilitolewa mwaka wa 1926, lakini mafanikio ya kweli alikuja yake hadithi "Bridge ya St Louis" baada ya uchapishaji.

kitabu imekuwa zingine mara tatu - katika 1929, 1944 na 2004. Dhana hiyo siyo mpya hadithi - kutafuta maana katika vitendo na nini kinaendelea. Ndugu huyu na kuanza Yuniper - moja ya wahusika. Alisoma maisha ya wafu kwa undani mwisho, chini ya chakula ya kila siku, kujaribu kupata jibu la swali: "Kwa nini wanakufa?". kazi zao kuhani vijana kuwekwa kitabu kwa matumaini kwamba kama si yeye, basi mtu mwingine, "kusoma kitabu mara nyingi, kupata vipande kukosa na kuona yao katika wazo."

Plot na kuwasilisha matini - kwamba ni nini hufanya kitabu cha vitabu kwa herufi. kazi hii imegawanywa katika sehemu tano, tatu wao kwa upande kuelezea maelezo ya matukio kabla ya kifo.

mwandishi kulipwa makini na mashujaa, kabisa kujengwa kwenye maandishi yao. mhusika anaweza kuitwa pericolitis mwigizaji, kwa sababu yeye kwa namna fulani kushikamana na wahusika wote: Marquise de Montemayor na Pepita, Estabanom, Uncle Pio na Don Jaime. Tornton Uaylder chumba kushoto kwa mawazo ya msomaji, lakini ilionyesha kamili na maovu, fadhila na tabia. Yeye kuweka katika kila maana ya kina, ambayo inafanya kuwa inawezekana kuona shujaa kwa moja kutoka ndani ya akili yake na kuelewa, au kumhukumu yake. Tayari kuna suala hilo.

Wahusika wote ni ya kuvutia, na kila mtu ikumbukwe: daima kufyonzwa na mawazo ya binti yake Dona Clara Marquis, mgonjwa Pepita, Estaban na ndugu yake Manuel na wit yao haraka na akili kali, Uncle Pio, ambao licha ya muonekano wao kubwa na hata aibu, kulima na kujenga nzuri , sugu mwigizaji serocolitis.

Lugha kazi rahisi, haina kusababisha matatizo. Karibu mia kurasa kusoma katika pumzi moja, hakuna rangi ya ziada na kinyago. kitabu imeandikwa ili hata kwa taabu nguvu ya kusoma, unaweza kuelewa kile ni kuwa alisema, na kwa "kufikiria" text kama picha. Hii pia ina sifa ya mkalimani V. Golyshev, ambaye ilichukuliwa riwaya kwa msomaji Russia akizungumza.

kitabu ni kweli thamani makini na muda wa kutumika. Ni inaweza kusomwa kama mwanafunzi, pamoja na mfanyabiashara na shughuli nyingi, kwa sababu vitabu kama wanalazimika kufikiria kama sisi ni kufanya na nini matokeo inaweza kusababisha matendo yetu kwa usahihi. Unahitaji kuwa na furaha, si kupata Hung juu ya kitu kama Marquis, lazima kuruhusu mwenyewe kupenda, kutenda kulingana na maamuzi ya moyo na kuwa na mioyo safi, Uncle Pio. Jambo kuu ni kuelewa ni kwa wakati na "kuruhusu moja kwa moja sasa", "kuruhusu mwanzo mpya." Sasa, si pili baadaye. Natumaini kitabu hiki kukusaidia na hii.