Tulivu katika Kijerumani: jinsi ya usahihi kuomba

Madeni kwa lugha Kijerumani, katika kanuni, kama katika nyingine yoyote, ni sauti ya upole, ambayo inaonyesha jinsi kitu fulani ya hatua hiyo hupitia. Aidha, mara nyingi inaonyesha matokeo.

kiwango cha maambukizi

Ikumbukwe kwamba dhima katika lugha ya Kijerumani ni zaidi ya kawaida ikilinganishwa na Urusi. Na, ipasavyo, hutumika mara nyingi zaidi. Hiyo ni kwa nini ni muhimu sana kujifunza kwa kina mada na kujifunza kwa kutumia ujuzi katika mazoezi. Madeni kwa lugha ya Kijerumani ina malezi zifuatazo: kutoka vitenzi elekezi , na katika mchakato wa mabadiliko ya hawezi kufanya bila kitendo kisaidizi, ambayo inatamkwa kama werden. Yote katika lugha fulani, kuna njia mbili dhamana - kazi na watazamaji. German inajulikana miundo kila watazamaji tu. Ni mfano ambao unaonyesha umuhimu wa dhima katika ujenzi wa sentensi. Kwa hiyo, hapa ni maneno: "Katika Deutschland wird sehr viel gearbeitet". Tafsiri yake kama ifuatavyo: "Katika Ujerumani, kazi nyingi." Kuna inaonekana wazi kama dhima inahusu utekelezaji. Hii, kwa kweli, na kazi yake ni.

Kubadilika kutoka kazi kwa passiv

Ni mara nyingi kesi katika Kijerumani. Kwa kazi akageuka watazamaji tu, ni lazima nomino inaonekana katika kutoelewana, ambayo ni kitu, kugeuka somo. Baada ya hapo, yeye huwa kitu walionyesha dative na pia na kihusishi von. Hii ni mabadiliko tu, nyingine, sekondari, na wanachama hao ni. Hata hivyo, ni lazima si kusahau ukweli kwamba kitendo fomu haiwezi kuwepo bila makubaliano na taasisi mpya. Kimsingi, kulingana na ujenzi wa maana haibadiliki. Tuseme: "Jeder Mensch macht zwei Aufgaben". Fungu hili linatafsiriwa kama ifuatavyo: ". Kila mtu anafanya mambo mawili" Kama kujenga pendekezo hili kwa njia tofauti, yaani kama ifuatavyo: "Die beiden Aufgaben werden von einer Mtu", basi itakuwa mabadiliko kidogo, kwa sababu sauti katika Urusi itakuwa kama hii: ". Matatizo mawili ni yaliyotolewa na mtu mmoja" maana ni sawa, kama inaweza kuonekana, kwa sababu kanuni si hasa matumizi ya aina moja.

Elimu hutengeneza sauti tulivu

Uwepo wa uwajibikaji wa lugha Kijerumani kama jina ina maana, inahusu mabadiliko ya serikali. Sawa na maneno kutafsiriwa kawaida utu-indeterminate sentensi. Pia wanaweza kuwa watazamaji tu. Ni thamani ya kutaja undani moja. Madeni kwa lugha Kijerumani - sehemu maalum ya hotuba, kwa sababu huduma za lazima kuomba kwa malezi ya sauti tulivu katika Plusquamperfekt, pamoja na Perfekt. Katika kesi hizi, kutumia binafsi fomu ya neno sein, yaani saidizi kitenzi, WORDEN (kutoka Mwangalizi) na Mmoja Partizip II. Semantic mzigo maombi ya sehemu hii ya hotuba ni yenye tegemezi. Hii ndiyo sababu unahitaji kutumia muda mwingi kusoma masuala kama vile dhima kwa lugha ya Kijerumani. meza katika kesi hii ni uwezekano wa kusaidia kwa sababu kila kitenzi mabadiliko mmoja mmoja - hapa ni muhimu kujifunza sheria.

Tulivu hali kwa lugha ya Kijerumani

Hii ni moja ya aina zilizotajwa hapo awali sauti tulivu. Inawakilisha matokeo ya vitendo ya moja kwa moja na kufanya dhambi. Ofa kutoa jibu la swali la kama, katika jimbo gani ya kitu. Yeye inaonekana hivyo: "Wie ist der Zustand?". Ni lazima alieleza kuwa katika mapendekezo kwa ajili ya ujenzi fomu hizo, hakuna wakala wa utekelezaji. Ndiyo, na katika lugha yetu ya asili ujenzi kama kawaida kutafsiriwa kama ushirika mafupi. Mfano mmoja: "Du bist eingeladen". Kama kuchambua kwa kina, katika Urusi ni kutafsiriwa kama "Una mgeni." Na katika hali ya ushirika mafupi zaidi mantiki: "Wewe ni mwenyeji". hali tulivu inaweza kufanyika kwa kutumia sein kitenzi, ambayo ni kampuni tanzu. Ni kutumika hasa katika siku za nyuma na sasa. Hebu kusema: - ". Chakula mara kupikwa" "Das Essen ist zubereitet wird" na "Das Essen vita zubereitet wird" "Chakula tayari" na

Kuchukua nafasi ya ujenzi passiv

Lazima niseme kuwa, pamoja na matumizi ya mara kwa mara ya sauti tulivu kwa lugha Kijerumani, kuna baadhi ya njia ya kuepuka matumizi yake. Hii ni kweli hasa ya misemo wale kwamba matumizi ya modal verbs. Wao ni kubadilishwa kwa kutumia kano sein + zu + nauni. Kwa mfano, maneno "Das Sehemu kann repariert werden", kutafsiriwa kama "simu ya mkononi inaweza kuwa umeandaliwa", walioteuliwa na "Das Sehemu ist zu reparieren". Kuna njia nyingine ya kubadilisha maneno. Kwa ajili hiyo yote sawa "sein", na kivumishi lazima na moja ya Viambishi ifuatayo: "-lich" au "-bar". Hakuna utawala wa wazi kuhusu nani kati yao ni bora kutumia. kutoa huo kuhusu simu ya mkononi itakuwa kwenye barua kuangalia kama hii: "Das Sehemu lässt sich reparieren". Na mara nyingi zaidi kutumika sich mauzo LASSEN kwa nauni. Kama sisi kuchukua kama mfano hapo awali zilizotajwa maneno, katika kesi hii, inaonekana kama hii: "Das Sehemu lässt sich reparieren". Ni ipi kati ya chaguzi hizi ni bora kutumia - ni inategemea moja kwa moja kwenye msemaji. Ikumbukwe kwamba katika colloquial Ujerumani ni aina ya kawaida kutumika, vifupisho. Ni rahisi, haraka, wazi na, muhimu zaidi, ufanisi.