Multifora au faili - jinsi ya kuzungumza kwa usahihi?

Stationery, ambayo ni "file" - uwazi plastiki mfuko, ambayo ni iliyoundwa kwa ajili ya kuhifadhi ya karatasi na kulinda ni kutoka uharibifu wowote. Mara nyingi, mfuko huu ni uwazi, lakini wakati mwingine inaweza kuwa walijenga katika rangi nyingine, ambayo, hata hivyo, bado haipaswi kuwanyima mfuko wazi.

kipengele tofauti ya vifaa vya hii ni utoboaji upande mmoja - ni anaendesha kwa mfuko unaweza kufanyika pamoja na vifurushi vingine na kupata ndani ya folda. Hii inahitaji folder maalum, ambayo itakuwa imewekwa utaratibu maalum - arched au nyingine yoyote.

Inaonekana kwamba kila kitu ni wazi kabisa, lakini ghafla kuna neno "multifora", ambayo inaleta maswali mengi. Ni zinageuka kuwa watu wengi hili ni jina aliyopewa ya vifaa vya.

Lakini nini chaguo sahihi? Multifora au faili? Jinsi ya kuzungumza kwa usahihi? jibu la swali hili ni rahisi na ya moja kwa moja, kama wengi wangependa. ukweli kwamba mazingira fulani (hasa katika eneo) na kwamba, na neno jingine inaweza kutumika. Lakini bado, ni vizuri kutumia? Multifora au faili - jinsi ya? Kwamba hii itasaidia kuelewa makala hii.

Neno "faili"

Wakati wewe ni wanashangaa juu ya neno multifora bora kutumika au faili, jinsi ya kusema nini na nini tofauti ni, wewe kutambua pretty haraka kuwa neno "faili" ni zaidi ya kawaida. Ni kutumika katika karibu wilaya yote ya Urusi - mahali fulani katika maisha ya kila siku, kuna tu, mahali fulani ni karibu na muda mwingine.

Ni muhimu kufahamu kwamba katika baadhi ya maeneo pia kutumika derivative ya neno hili - ". Nimepata" Pia, katika baadhi ya mikoa, wanasema "faylovka". Hata hivyo, hii bado kujibu swali, ni vizuri kutumia - "multifora" au "faili"? Jinsi ya kuzungumza kwa usahihi? Kama umesema "Faili", basi kuna uwezekano wa kutambua karibu kila mahali. Lakini kabla ya kutumia neno hili, ni muhimu kuangalia ilikotoka.

Asili ya neno

Kwa kawaida, hakuna haja ya kuwa na fikra kuelewa neno limechukuliwa kutoka lugha ya Kiingereza, ambapo sauti moja. Hata hivyo, ni si rahisi - ukweli kwamba jina lake ni badala curious. Files kwa dhamana kuitwa katika Uingereza na Marekani kwa njia tofauti kabisa. Lakini folder-folder, ambayo ni iliyoundwa kwa ajili ya uhifadhi wa vifurushi wazi, huitwa "faili".

Kwa hakika, katika mchakato wa neno malezi kulikuwa na baadhi ya makosa, ambayo matokeo katika flux. Na sasa kwa lugha ya Kirusi hii inaitwa vya faili, wakati awali ilikuwa na maana sio faili kwa karatasi, kwenye mafaili.

Neno "multifora"

Lakini sidhani kwamba neno "faili" limetumika mara zote na kila mahali - katika Urusi kuna maeneo ambayo dhana inajulikana kwa watu. Na kuna hata sehemu ambazo ni moja tu ambayo hutumiwa mara kwa mara. Moja ya mifano ya kushangaza ni Siberia, ambako kama wanasema katika vifaa vya chuma kwamba unataka kununua file, huwezi kuelewa, kwa vile hakuna kitu kinachoitwa peke multforoy. Hivyo kama wewe mwenyewe kupata katika Siberia, katika kuhifadhi ni bora kusema kuwa unahitaji, kwa mfano, multifora A4.

Kama ilivyotokea jina hili? Tofauti na multifora faili haina chanzo wazi, na wanahistoria wanaweza kukubaliana kwa maoni kuhusiana na kwamba ambayo ilipewa jina asili. Ili folder na multiforami sauti kubwa ajabu zaidi ya folder faili.

Asili ya neno

chaguo rahisi - ni asili ya neno la Kilatini neno "multifora", ambayo ina maana ya "mbalimbali shimo", ambayo ni chanzo cha jinsia kike, kuwa mengi ya mashimo. Lakini hii si toleo tu - watu wengi wanaamini kuwa sababu ya umaarufu wa muda huu katika Urals ni ukweli kwamba kazi kampuni hiyo inazalisha na kusambaza vifaa vya - na jina la kampuni hii Multifora.

Pia kuna matoleo mengine lugha - kwa mfano, maneno ya Italia "multi Foro" literally kutafsiriwa kama "mengi ya mashimo." Mtu unaonyesha kuwa jina linatokana na Kiingereza maneno "multi for", ambayo inaweza kutafsiriwa kama "mengi ya mambo ', kama ni kweli alikuwa maneno. Lakini kwa kweli, kama macho haitumiki katika lugha ya Kiingereza, hivyo chaguo hili ni tu jaribio jingine kushinikiza nadharia mambo.

chaguo la mwisho inaonekana kuwa kweli zaidi, lakini bado duni kwanza mbili - baadhi ya watu wanaamini kwamba neno "multifora" ni ufupisho ya neno "multformat". Toleo hili inaonekana kuwa sawa kutokana na ukweli kwamba kutokana na eneo la perforations kwenye moja multifora upande inafaa kwa folda karibu yoyote-folder. Pia kuna uwezekano kwamba mbalimbali format ilimaanisha kuwa kulikuwa na tofauti faili - A5, A4, A3, na baadhi ya watu wengine. Hata hivyo, toleo hii inaonekana uwezekano mdogo. files A5 si hivyo maarufu.

Neno "mfukoni"

Kiasi kidogo maarufu ni neno "mfukoni", ambayo hutumiwa hasa katika magharibi ya Urusi, karibu na mpaka na Estonia na Latvia, na pia katika St Petersburg. Hapo ndipo unaweza kusikia mtu wito huu vya pochi au mfukoni.

Asili ya neno

Uwezekano mkubwa zaidi, muda huu ilitokana na sifa za mfuko - mara nyingi zaidi ni za kudumu katika folder ili shimo mara juu, na maudhui si kuanguka nje. Matokeo yake, faili inaonekana kama mfuko, na kazi kwa njia hiyo hiyo.