Lem Stanislav: quotes, picha, wasifu, bibliografia, kitaalam

mwandishi maarufu wa Kipolishi Lem Stanislav alishinda upendo wa wasomaji duniani kote kazi katika Ghana ya sayansi na falsafa. mwandishi akawa Nobel ya tuzo nyingi Polish na kimataifa, miongoni mwao Austria hali tuzo nchini Poland, tuzo aitwaye Kafka. Na yeye akawa Knight wa Mpango wa White Eagle, mmiliki wa shahada, heshima daktari wa vyuo vikuu kadhaa. Filamu nzuri "Solaris" iliundwa na bidhaa eponymous, ambayo iliandikwa na Stanislav Lem.

wasifu

Alizaliwa ajabu sayansi katika mji Kipolishi ya Lvov Septemba 1921, katika familia ya kuheshimiwa wakazi daktari Lviv. Alimaliza kutoka Gym mwaka 1939. Na wakati huo huo Lviv ukawa mji wa Kisovyeti. Lem Stanislav alitaka kujifunza sayansi ya uhandisi, lakini kuingia chuo kikuu Chuo cha Ufundi cha kushindwa. Kwa msaada wa baba yake, alikuwa alipanga matibabu na kuanza kujifunza huko bila shauku yoyote.

Miaka miwili baadaye, Lions ukawa mji wa Ujerumani, na taasisi za elimu ya kusimamishwa kazi zao. Haikuwa rahisi, mwandishi wa baadaye. Ni wazi asili ya Kiyahudi alifanya maisha yake katika hatari kila dakika ya kazi. Angeweza kuingia katika ghetto na kufa huko, kama ilivyokuwa kwa karibu wote wa Lviv wasomi. hati, hata hivyo, aliweza kunyoosha nje, na ambayo ilikuwa imetoa Lem Stanislav kama fundi katika kampuni ya Ujerumani kwa ajili ya chuma usindikaji. Mwaka 1944, Lions tena ukawa mji Kipolishi, na mwandishi baadaye aliendelea na masomo yake katika shule ya matibabu.

katika Poland

Hata hivyo, mwaka 1946, Lions tena ukawa mji wa Urusi, ambapo anayetaka mabaki Bandera makundi kinyama wakazi Polish chanzo - vijiji nzima, na katika miji alikuwa anahangaika sana. Fito katika kukabiliana na nchi yake, kusagwa vijiji Kiukreni.

Kwa hiyo, Iosif Stalin aliamua maswali haya na kuwarejesha makwao. Ndani ya siku chache, karibu wote Poles kutoka magharibi mwa Ukraine walikwenda Poland, na karibu wote Ukrainians kutoka Poland - katika Western Ukraine. Lem Stanislav, pia, akaanguka katika uhamiaji kubwa na kuendelea masomo yake tayari katika Chuo Kikuu Krakow - Kitivo cha Tiba, ambayo si kutibiwa tofauti.

mwanzo

Hata haikuchukua mitihani ya mwisho, alipokea tu cheti, lakini si diploma. Labda kwa sababu alikuwa na hofu ya kufanya kutopendwa biashara, lakini unaweza - kutoka kwa jeshi, "derailed" kwa sababu kwa diploma angependa mtoto kufanya kazi wa daktari wa kijeshi. Yeye makazi mwaka 1948 baada ya kuhitimu katika sayansi ya maabara junior msaidizi, na alikuwa na furaha sana.

Alikuwa tena kuvutia hakuna kazi, isipokuwa kwa moja, na ilikuwa tena uhandisi. Kutoka 1946 alianza kuchapisha matendo yake ya ajabu, ambayo ni, akawa mwandishi. Stanislaw Lem, ambaye picha sasa pengine kuona kila, na wengi, na mara zote kuweka juu ya meza yako, kwa sasa sana alijikuta katika kile kutafuta.

"Man kutoka Mars" na "wanaanga"

riwaya yake ya kwanza Czlowiek z Marsa ilichapishwa katika Nowy Swiat Przygod - gazeti ya kila wiki. Wasomaji zenye nia, kutoka kazi ya kwanza kabisa ya Stanislaw Lem akawa mwandishi katika Poland ibada, pamoja na kwamba wengi wa kitabu si kuonekana hivyo hivi karibuni.

Tayari alikuwa katika mwaka wa 1951, wakati karibu instantly kutoweka kutoka rafu tu kuchapishwa Astronauci yake ( "Wanaanga"). Stanislaw Lem aliandika Sasa, mapitio ya mambo ambayo yalijaa tayari kwenye kurasa za majarida duniani kote, karibu bila kukoma.

hakuna kupumzika

Lem Wengi alisafiri kwenda Ujerumani, Chekoslovakia. Na mara nyingi alisafiri hadi Umoja wa Kisovyeti, lakini si kama yake kamwe kwa kiwango kidogo, chini ya mfumo mmoja wa kisiasa (kama inavyoonekana karibu wote). Hata hivyo, wakati ni muhimu sana kuwa, alisema na aliandika kwamba anapenda na heshima ...

Mwaka 1982, wakati kwa mara nyingine tena harufu ya vita nchini Poland, Stanislaw Lem, ananukuu kutoka kazi ambayo tayari kutumika watu, bila kujali utaifa, mahali pa kuishi, jinsia na umri, alihamia Austria, ingawa alionekana wakati huo ingekuwa furaha yoyote nchini. Aliishi kwa miaka themanini na nne, licha ya mateso ya nusu ya kwanza ya maisha. Hata hivyo, moyo na mbaya, kwa nini alikufa Machi 2006.

style

Stanislaw Lem, ambaye matendo kusema mara nyingi zaidi juu ya mawasiliano ya kushindwa ya binadamu na maisha extraterrestrial, aliandika mengi kuhusu teknolojia ya siku za usoni. Baadaye maandishi alama idealization ya matarajio ya jamii, karibu na Ghana ya utopia, ambapo mtu ni boring kwa sababu ya mchakato redevelopment.

maandiko ni kamili ya ucheshi, satire na falsafa. Wits ya mashabiki wa sayansi, ambayo ina fascinated Stanislaw Lem, kunukuu kutoka "Star shajara Iyona Pacific," kwa mfano, ni kutumika wote kwa miongo mingi. Sio katika mwandishi bure alivutiwa si tu fiction, lakini pia futurology.

utukufu

Lem vitabu kutafsiriwa katika lugha zaidi ya arobaini, kuuzwa yao pia sana - vizuri zaidi ya nakala milioni thelathini. Ilifanya marekebisho zaidi ya ishirini ya matendo yake, kati ya ambayo ni sehemu kuu ya Poland na USSR kuondolewa, lakini pamoja na zilitawaliwa Chekoslovakia, Ujerumani, Uingereza, Marekani na hata Azerbaijan. bora ya uchoraji ni, bila shaka, "Solaris" Tarkovsky risasi, ingawa Stanislaw Lem, kazi bora ambayo yalikubaliwa na kueleweka katika USSR, haitoshi lilipimwa Kito hii. Zaidi ya hayo, Tarkovsky inayoitwa "idiot" kwa ajili ya si kupeleka wazo msingi.

Hata hivyo, tarehe eponymous American filamu na Clooney ujumla tu grimaced. Na ukweli ni, kuna mawazo ya msingi kwa ujumla kama kuna hata mmoja. American sayansi Lem sana hakupenda na kukosoa kwa kiasi kwamba yeye alifukuzwa Society ya Marekani ya sayansi ya uongo. Si kutambua Bradbury na Shackley, Clarke na Asimov, yeye alizungumza vizuri tu kwenye Strugatsky, hasa kusifiwa "njiani Picnic". Yeye hata ilionekana ajabu kwamba si yeye aliandika.

kamusi

Stanislaw Lem - mwandishi, ambayo ni asili katika viumbe neno. Idadi ya neologisms, ni kuundwa na kutumiwa na wafuasi ilizidi elfu tisa. zaidi bahati Poles na Kirusi katika suala hili. Watafsiri kazi katika kazi za Lem ya vipaji sana, na ukaribu wa tafsiri lugha imechangia, ili tuweze kufurahia kikamilifu mwandishi ucheshi.

Tafsiri kwa lugha zisizo za Kislavoni ni chache bahati, ni vigumu sana radhi kutokana na kusoma kazi za Stanislaw Lem kupata Wamarekani au Kifaransa. Pengine bila maelezo yoyote ni wazi kwamba kwa ajili ya tiba - "altruizin" kwamba kwa majengo - "besilnya", ambayo busara mtu robots inayoitwa "blednotikom" na "Bumba" na "blyumba" tofauti na bomu ya kawaida. Na ajabu mrefu - "lzhivotnye" mara moja ni wazi - sintetiki. Si chini ya kuburudisha na "postyment" na "sepulka".

Writer aptly na wittily nguo mawazo yao kwa maneno: "Machine, mkweli, unsophisticated, hawawezi poraskinut akili, je, hiyo awali smyshlonaya kwanza anatambua kwamba faida zaidi Mapendekezo kutatua tatizo au kujaribu furukuta yake.?". "Mipaka ya wajibu wa kimaadili ni pana wigo wa Mahakama Kanuni." "Kiini cha uzee ni kwamba kupata uzoefu, ambayo haiwezi kutumika."

masomo

Pamoja na hayo hila ya picha za lugha ni kushangaza na upana ubunifu wa hali halisi ya ulimwengu na hali halisi: Utopia na dystopia, na hadithi mwanga kuhusu nafasi, na nzito ya kijamii uhandisi, sasa mbadala na yenye chafu baadaye dunia kidogo kuzunguka kona imejaa dope Freaky, na ushindi wa binadamu, kushinda ulimwengu ...

Na kutawanyika katika meta fulani, na kulazimisha msomaji kufikiri, na si lazima kama labda walidhani Stanislaw Lem. bibliografia yake ni kubwa ambayo inaruhusu kuacha tu kwa matendo zaidi iconic.

"Sekunde 137"

Ni tale classic ya sayansi, ambapo wazo ni mhusika mkuu - ni superpronitsatelnaya mtandao wa kompyuta. Futurology, ambayo kwa kazi nyingi za mwandishi kuzingatiwa, inaonekana hapa katika masuala ya mtizamo, kutabiri matukio bado unaccrued. njama ni cheesy, lakini kukabiliana na matatizo ya kifalsafa, kama vile wakati ni yalijitokeza katika akili ya binadamu. Wakati mwelekeo inaonekana mgumu zaidi kuelewa.

"Kabisa utupu"

Mzunguko huu yaliyoandikwa katika mtu wa kwanza, ambapo mwandishi kazi kama mkosoaji fasihi ambao unakosoa matendo unwritten. mengi ya falsafa, ucheshi, mjuvi satire dhidi hata mawazo yao juu ya ulimwengu ambao tabia fasihi hukaa. Hii ni kitabu kuhusu ndoto na bure wakati wa mawazo kubwa katika utupu kabisa, kwa kuwa hapo ndipo bado kuna unrealized.

"Altruizin"

Hata kati ya robots ni kupatikana hermits, ikiwa ni hadithi ya ajabu. Mtu Dobrica, robot hermit katika jangwa kufikiri miaka sitini na saba, na kisha aliamua kufanya furaha majirani. Kisha rafiki yake designer Klapautsy hadithi ya kuvutia ya maisha enesertsev, wale sawa kwamba kufikia NDS (hatua ya juu ya maendeleo). Wao, pia, alikuwa mara moja na hamu ya kuleta furaha kwa dunia nzima - mali, satiety, ziada ya wema. Na nini alikuja yake? Happiness kila mtu anaelewa kwa njia yake mwenyewe ...

"Rudi kutoka Stars"

riwaya hii ni vigumu ana usafi wa aina, ambayo ni kawaida na sifa ya mwandishi. Hii si uongo, kwa kiasi kikubwa kinyume kabisa: ni suala la masuala ya elimu ya jamii, ikolojia, uhusiano wa mtu na asili. Katika nyayo za HG Wells ( "Machine Time") Stanislaw Lem kuongeza suala la kukabiliana na hali ya binadamu na mazingira ambayo shujaa anajikuta katika umri maelfu ya miaka spaced kutoka kwa mmoja ambako alizaliwa. Pia kuna sasa na kejeli, na kubwa na mtazamo, na fantasy na ukweli, na kejeli, na phantasmagoria. Hakuna spaceships, bali awe na uhodari na unpredictability ya saikolojia ya binadamu.

"Elimu Tsifrushi"

Klapautsiyu Ilikuwa hadi Trurlya, gombera wa chuo kikuu - matata nafasi, na Trurl kwa sababu ya maumivu iliyoundwa mashine, aitwaye Tsifrushey na kuanza kulima. Kuchoka hatua kwa hatua kuondoka, Trurl kufanya biashara na tena kujisikia peke yake. Hata hivyo, ni hivyo, ikawa kwamba wakati wa elimu kulikuwa na pengo, kwa vile mitatu mfululizo meteorite akaanguka Trurlya bustani ambapo ilichukua madarasa na Tsifrushey, ambao walikuwa barafu kijinga mkia, ikiendeshwa na. meteorites haya yalikuwa wageni isiyotarajiwa: robot ngoma, ngoma na android, ambayo ni clamped katika mkono na glasi ya sumu. Trurl kwa Tsifrushey mara moja thawed na revived wageni wao, na kisha kusikiliza hadithi ya kuvutia ...