Jinsi ya kuandika chumba maelezo kwa Kiingereza

Mara nyingi utafiti wa walimu lugha ya kigeni ya kutoa kwa maandishi au kwa mdomo kuleta maelezo chumba. English kufanya hivyo kwa urahisi kabisa. Ni muhimu kuwa na msamiati fulani na kuongozwa na mambo ya msingi ya msingi ya lugha ya kigeni. Katika mchakato wa kuandika insha "Chumba maelezo" kwa Kiingereza haipaswi muhtasari juu ya mambo ni ndani yake. Tu kuonyesha kuu, mambo kukua. Kama mmiliki wa chumba - mpenzi wa mimea, unaweza kubainisha kiwango cha maambukizi ya ndani ya kijani na idadi kubwa ya maua. Kwa soka mashabiki, au jamii inafaa maelezo ya nyara ni juu ya rafu.

Kwa kazi haikuwa kavu na boring, si orodha ya kina ya samani zote.

Mfano uninteresting na kavu maelezo (wakati katika Urusi): "Mimi ni katika chumba ina kitanda, carpet, dawati, kompyuta, televisheni na nyekundu kabati". hadithi lazima kuvutia, ubunifu, hivyo inashauriwa kutumia ujuzi wao wote fasihi.

chumba yangu (kwa ajili ya wasichana ya shule ya msingi)

Fikiria maelezo takriban ya chumba kwa Kiingereza kwa ajili ya wasichana shule ya msingi. zifuatazo ni tafsiri halisi ya Urusi-akizungumza.

Chumba maelezo kwa Kiingereza kwa ajili ya msichana ili kuangalia kama hii:

• Napenda rangi nyekundu na dolls.
• Kuna watu wengi tofauti wanasesere nzuri na pink Ukuta katika chumba changu.
• chumba changu inafanana binti mfalme ngome.
• Napenda kujifunza, hivyo mimi meza kubwa na mkali kwamba anasimama mbele ya dirisha.
• On dirisha mengi ya maua mazuri, mimi upendo wao lina maji.
• Ameketi juu ya kitanda ni teddy bear ninayopenda.
• Wazazi wake alinipa kwa siku ya kuzaliwa yangu.

Kutafsiriwa katika Kiingereza hadithi ya chumba na maudhui yake ni haya yafuatayo:

• Ninapenda rangi nyekundu na dolls.
• Hivyo katika chumba changu nyingi doll mbalimbali nzuri na pink Ukuta.
• chumba changu inafanana Princess ngome.
• Napenda kujifunza, hivyo mimi kubwa na mkali jedwali, anasimama mbele ya dirisha.
• On dirisha maua mengi mazuri, mimi hupenda maji yao.
• Juu ya kitanda Teddy ninayopenda kubeba anakaa.
• . wazazi wangu akampa huyo kwa yangu siku ya kuzaliwa.

chumba yangu (kuandika kwa Kiingereza wavulana wa shule ya msingi)

maelezo yaliyotolewa katika sehemu iliyopita, hazifai kwa wavulana. Dolls, pink Picha na kubeba Teddy naughty kudhulumu wanapendelea chumba kwa vifaa sawa na timu yako favorite soka. Kwa mashabiki wa magari itakuwa moja bora kwa ajili ya hali ya mtindo Makvinn mashine.

Chaguo kwa wavulana: "Chumba yangu" (kuandika kwa Kiingereza).

"Jina langu ni Sergei, mimi kama kucheza soka. Katika chumba changu mengi ya mipira tofauti soka, na juu ya ukuta hutegemea mabango ya timu ya soka. Baba yangu na nilienda mchezo na kuleta mpira kwa autographs wa timu favorite .
Hata juu ya sofa ambapo mimi kulala inayotolewa na wachezaji.
Mimi pia kama kusoma kwenye rafu katika chumba changu mengi ya vitabu. sayansi Wengi tetesi kuhusu wageni na kusafiri kwenda visiwani. Mama alikuwa kwenye dawati kompyuta kuweka sufuria chache na maua mazuri. Mama anasema ni nzuri sana kwa ajili ya afya ".

tafsiri Kirusi:

"Jina langu ni Serge, Mimi kwa kweli upendo kucheza soka. Katika chumba changu mengi ya mipira tofauti soka, na juu ya ukuta ni mabango ya timu ya soka. Baba yangu na nilienda mchezo na kuleta mpira kwa autographs ya timu yao favorite. Hata kwenye kochi, ambapo mimi kulala , inayotolewa na wachezaji.

Mimi pia upendo kusoma, kwenye rafu katika chumba changu mengi ya vitabu. Wengi tetesi kuhusu wageni na kusafiri kwenda visiwani. Mama juu ya dawati kompyuta kuweka sufuria chache na maua mazuri. Mama anasema kuwa wao ni nzuri sana kwa afya. "

Kama mapendekezo ya muundo ni maneno mengi usio wa kawaida, basi ni bora kuandika tafsiri sahihi na kujifunza. Hatua hii si tu rahisi na furaha kwa majadiliano juu ya chumba chake, lakini pia hatua kwa hatua kupanua msamiati wako.

Kutunga kwa wavulana

Kwa kazi ya ubunifu haja ya kuwa wabunifu. Usijaribu kuandika tu kwa Kiingereza. Ni bora kufanya mchoro wa maandishi yenyewe, na kisha kuzalisha tafsiri. Usiogope ya makosa: kama unavyojua, kujifunza kutokana na makosa. Kwa msaada katika uwasilishaji sahihi ya maandishi unaweza daima kuwasiliana na mwalimu wako.

Chumba maelezo katika Kiingereza na tafsiri:

• chumba changu hii imegawanywa katika sehemu mbili: ya michezo na mafunzo. chumba changu hii imegawanywa katika sehemu mbili: ya michezo na mafunzo.
• Mimi upendo wake sana, juu ya kuta ya kijani mandhari, na zulia chini ya miguu yako joto. Naipenda sana, juu ya kuta ya kijani mandhari, na chini ya miguu zulia joto.
• Katika sehemu ya michezo, naenda kwa ajili ya michezo. Katika sehemu ya michezo mimi kucheza michezo.
• Mimi na baadhi ya simulators. Nina simulators kadhaa.
• Katika chumba mafunzo nina meza kubwa, na mengi ya vitabu juu ya rafu. Nina meza kubwa na kwenye rafu ya vitabu vingi.
• Wakati wa meza mafunzo mara nyingi sana ina dada yangu mdogo, hivyo daima kuna mengi ya toys. Zaidi ya meza mafunzo mara nyingi kucheza dada yangu mdogo, hivyo kuna kila mara mengi ya toys.

Kutunga kwa ajili ya wasichana

Na insha mwingine, "Chumba yangu" kwa Kiingereza:

"Mimi kwa kweli upendo nyumba yako, hasa chumba yako. Ni mwanga na starehe. Ninapenda usafi na utaratibu. Njoo nyumbani kwangu, tu kuona mwenyewe. Juu ya meza nzuri na kubwa ni sura zamani na picha ya familia zetu na furaha. Close . na meza, unaweza kuona maktaba yangu binafsi, ambayo ina idadi kubwa sana ya bidhaa mbalimbali upande wa kushoto wa chumba kuna WARDROBE kubwa, lakini kinyume chake -.. ni kitanda changu kufunikwa na apples kijani mkali chumba yangu ni cozy sana na mkali. "

"Mimi Lile nyumba yangu na hasa chumba changu. Ni mwanga na starehe. Ninapenda usafi na utaratibu. Kuja kutembelea mimi, tu kufanya hivyo. Juu ya meza nzuri na kubwa ni sura zamani na picha ya familia zetu kirafiki . Karibu na ya meza unaweza kuona maktaba yangu binafsi, ambayo ina idadi kubwa sana ya kazi mbalimbali. kwa upande wa kushoto wa chumba ni WARDROBE kubwa, na kinyume kitanda changu. Juu yake blanketi na apples kijani mkali. chumba yangu ni cozy sana na mkali. "