Anglo-Saxon historia, sarufi na mfupi kamusi.

Modern English ni tofauti sana na hali yake ya awali - Old English au lugha ya Anglo-Saxon. mfano wakijipiga ya hii - makaburi ya kale ya fasihi. Wao ni uwezekano wa kuelewa mtu mbali na utafiti wa fasihi ya kale. picha hapa chini inaonyesha mabadiliko katika Zaburi 23 kwa miaka 1,000.

Nini imechangia mabadiliko hayo ya wazi kwa lugha? toleo la kisasa ni tofauti na ya awali?

Ni imegawanywa katika vipindi vya Kiingereza?

Historia ya lugha ya Old English ulianza katika karne ya V, na makazi ya kwanza ya Ujerumani katika eneo la Uingereza kisasa. Baada ya muda, chini ya ushawishi wa lugha hali ya kijamii na kisiasa yeye alifanyiwa mabadiliko mbalimbali na kugawanywa katika:

• Old English kipindi English mara kusambazwa kutoka V VII karne, ilikuwa na kuwasili kwa makabila ya Ujerumani na ujio wa kuandika,
• Mashariki ya Kiingereza kipindi English - kutoka V XV karne Wakati huo Uingereza kushindwa na Normans, na katika 1475 huanza zama za uchapishaji,
• Kisasa Kiingereza - XV karne - kwa siku ya leo.

Old English ni sifa ya kuwepo kwa lahaja hiyo ilijitokeza baada ya ushindi wa Uingereza na Anglès, Saxons na Jutes. Kulikuwa na 4 lahaja: Northumbria, Mercian, Wessex na Kent. miwili ya kwanza alisema England, lakini kutokana na ukweli kwamba nchi ya makazi yao ilikuwa mbali kila mmoja, idadi ya makala tofauti alionekana katika kila mmoja wao. Wakati Wessex anasema Sachs, na Kent - utes.

Nini alifanya kamusi lugha?

Wanasayansi zinaonyesha kwamba Kamusi ya Old English ilihusisha ya maneno 30,000 hadi 100,000. Wao ni kugawanywa katika makundi 3:

• maalum Old Kiingereza neno hupatikana tu kwa lugha hiyo,
• Indo-European - maneno kongwe majina ya mimea, wanyama na sehemu za mwili, vitenzi hatua na aina mbalimbali ya tarakimu za;
• Kijerumani - maneno ambayo hupatikana tu katika kundi hili na ni kusambazwa tu katika lugha ya kikundi.

Katika Old English walikuwa kuhusu 600 mikopo kutoka Celtic na Amerika ya lugha, ambayo ilionekana chini ya ushawishi wa matukio hayo ya kihistoria.

• I karne BC. e. Kirumi chini ya Mtemi Claudius walivamia Uingereza na kuifanya koloni zao. Kugawanywa katika kambi za kijeshi wilaya baadaye akawa miji British: Lancaster, Manchester, Lincoln. Mwisho "caster" na "Chester" maana yake ni "kambi" katika Kilatini, na mwisho "Coln" - "makazi".
• V kope. Uingereza walivamia na makabila ya Ujerumani Saxons, Angles na Jutes, kielezi ambayo badala lugha Celtic. makabila ya Ujerumani kuletwa Anglo-Saxon si tu msamiati wako lakini pia zilizokopwa kutoka Kilatini: hariri, jibini, mvinyo, pauni , siagi na wengine.
• 597 kwa mwaka. kuenea kwa Ukristo ilisababisha umuhimu wa kukopa maneno ya dhana ya dini: Askofu, taa, malaika, shetani, sanamu, wimbo wa taifa, mtawa na wengine. Tu kutoka majina ya Kilatini ya mimea zilizochukuliwa, magonjwa, dawa, wanyama, mavazi, vitu vya nyumbani, sahani na bidhaa: pine, kupanda, lily, homa, kansa, tembo, ngamia, kofia, Raddish na wengine. Mbali na moja kwa moja kukopa sana kutumika hazieleweki - literally kutafsiriwa maneno. Kwa mfano, Jumatatu - fupi kwa Monadie - tafsiri halisi Lunae afariki ( "Siku Moon").
• 878 kwa mwaka. Anglo-Saxons na Danes saini mkataba wa amani, ambapo mwisho kupokea sehemu ya ardhi ya Uingereza. Jambo hili ina athari kwa lugha ambayo kulikuwa na maneno kama vile axle, hasira na mchanganyiko wa herufi na sc- sk-. Mifano: ngozi, fuvu, angani.
• 790 kwa mwaka. Viking mashambulizi imesababisha kukopa maneno kutupwa, simu, kuchukua, kufa. wagonjwa, mbaya, wao, wao. zote mbili. Kipindi hiki pia hutoa inflections na kifo.

Grammar of Old English

Old English alikuwa sarufi ngumu zaidi ikilinganishwa na Kiingereza ya kisasa.

• kutumika wakati wa kuandika runic, Gothic na herufi Kilatini.
• pronoun, nomino na kivumishi mbalimbali kwa jinsia.
• isipokuwa kwa umoja na wingi pia alikuwa dual wingi: ic (I) / sisi (sisi) / wit (sisi wawili).
• 5 ya kesi: nominative, genitive, dative, accusative, na ablative.

1. glaed - furaha;
2. glades - furaha;
3. gladum - furaha;
4. glaedne - furaha;
5. kimwitu - furaha.

• majina, sifa na viwakilishi kutega kulingana na mwisho.

mfumo matusi ni tofauti?

Vitenzi katika Old English, ni ngumu sarufi mfumo.

1. Vitenzi zimegawanywa katika nguvu, dhaifu, na wengine. Nguvu na 7 conjugations, dhaifu - 3, na mwingine - 2.
2. Hakukuwa baadaye, mara tu sasa na siku za nyuma.
3. Kitenzi inflected kwa mtu na simu.

Nini ni tofauti na ya kisasa Kiingereza Old Kiingereza?

Old English kutokana na matukio ya kihistoria na kufanyiwa mabadiliko kadhaa kabla ya kununuliwa aina ya kisasa. ni tofauti kati ya aina ya kisasa ya lugha ya awali ni nini?

• 5 ya kesi kushoto tu 2 - ni ya kawaida na kutochukua.

• Katika mfumo wa sasa hakuna conjugations kitenzi, badala ya wao walikuwa verbs kawaida.

• Kulikuwa na siku za usoni ambazo ni tofauti na zamani na sasa ukosefu wa hali yake ya matusi. Hii ina maana kwamba katika fomu hii ya kitenzi haibadiliki, na kitenzi msaidizi mtumishi neno gani.

• Kulikuwa na gerund - aina impersonal ya kitenzi na mali ya nomino na kitenzi.

Ni maneno gani pamoja katika Kamusi ya Old Kiingereza?

Uingereza nchi kwa nyakati tofauti mali ya Warumi, Scandinavians na makabila ya Ujerumani. Ni maneno gani pamoja katika kamusi?

• mona - mwezi - moon,
• brodor - ndugu - ndugu;
• modor - mama - mama;
• Sunu - mwana - mwana;
• beon - kuwa - kuwa;
• don - kufanya - do,
• ic - I - I,
• TWA - wawili - wawili;
• mnyama - kwamba - kitu fulani;
• handus - mkono -ruka;
• clipian - piga - piga;
• Brid - ndege - ndege.

Hata kama kwanza alikuwa na ushawishi mkubwa juu ya malezi ya pili licha ya ukweli kwamba Old Kiingereza na lugha ya kisasa Kiingereza ni kikubwa tofauti na kila mmoja.