Natalia na Natalia: Nini tofauti kati ya majina haya ya wanawake

Simu, wakati huo huo jina mpole sana, ambayo inaweza kuwa habari msinung'unike ya kijito, wezi wa majani safi, kuhisi pumzi ya joto spring breeze. Mwingine miaka 20─30 iliyopita, tatu kati ya kumi ya wasichana aitwaye Natasha Natusyami, Natco. Kwa sababu fulani, jina la Natalia hukutana leo kidogo na kidogo. Labda wazazi hawawezi kuamua nini kuwaita binti yangu? Baada ya yote, kuna chaguzi mbili: Natalia na Natalia. Je, ni tofauti, na kuna tofauti ya maana katika majina haya? Hebu jaribu kuelewa.

historia ya Asili ya jina

Jina Natalia kutafsiriwa kutoka Kilatini maana yake "kiasili kuzaliwa". Kwa mfano, jina Italia wa Santa Claus Babbo Natale ─ Baba Krismasi. Ni kwa bahati mbaya taasisi za matibabu zinazohusika katika mpango wa uzazi, aitwaye perinatal vituo. Chanzo cha "Natalie" ni wazi uwiano na akina mama, uzazi. Jina kwa tofauti tofauti katika mataifa mengi ya dunia. Katika Uingereza, Ufaransa, Ujerumani - ni Natalie. Katika Kihispania-akizungumza nchi, na pia katika Ugiriki, Italia, Hungary, Romania ─ kila mmoja, familiar kwetu, Natalia.

alifanya wapi ishara laini

Kwa nchini Urusi, na katika nafasi ya zamani, kuna jina ya chaguo kwa ishara laini katika silabi penultimate? Version kwamba Natalia - jina colloquial, na familia yenye heshima ya wasichana aitwaye Natalia kipekee, hana maji. Kutosha kuona wasifu wa mke wa Pushkin kubwa: NN Goncharova, pamoja na mama yake na binti, waliitwa Natal. Uwezekano mkubwa zaidi, tofauti kati ya majina Natalia Natalia ─ kutafuta bure, na kama ni wakati wote? Inawezekana kwamba ishara laini alionekana katika mwisho ili kurahisisha matamshi. Katika lugha zingine, barua hii ni tu haipatikani.

wanawake maarufu amevaa jina Natalia

Flipping kupitia magazeti karatasi na tovuti, unaweza kupata taarifa juu ya wengi wa rika yetu, ambaye jina lake ni Natalia. Hii maalumu actresses, waandishi wa habari na wanasiasa. Hebu kukumbuka nyota kipaji wa Urusi na Kirusi sinema: Krachkovsky Gundareva, Kustinskaya, Seleznyov, Varley, Gvozdikova. Bila shaka, kuangalia pasi zao, hatuwezi, lakini katika vyanzo wale ambayo inapatikana kwa umma, jina yao imeandikwa na ishara laini ─ pamoja na mfano Natalia Vodianova, mwendesha mashitaka wa zamani wa Crimea Natalia Polonskaya, TV mtangazaji Natalia Semenikhina. Haiwezekani kupuuza watazamaji kupenda ndani Natalia Oreiro.

Na mwimbaji Natasha Koroleva alibatizwa wakati wa kuzaliwa anayeitwa Natalia. Hata kama Urusi pop diva Kiukreni nchi kwa nchi, haina kueleza chochote. Ila kwa jambo moja - hii ilikuwa mapenzi ya wazazi wa Natasha kidogo. Lugha za Kislavoni kivitendo kufutwa mstari kati thamani na jina Natalia Natalia. Je, ni tofauti, husaidia kueleza hadi rufaa na mila ya Kikristo.

Uandishi majina kike na wa kiume, kulingana na Scripturis kanisa

Katika vitabu takatifu, kuelezea maisha ya watu wa Mungu, wengi wa majina ni andikwa tofauti na wakati kutumika katika maisha ya kawaida. Hebu kulinganisha: Sofia na Sofia, Maria na Maria, Tatiana na Tatiana. Kama unavyoona, ishara laini haitumiki mahali popote. Kutokana na hayo majina kuwa zaidi tukufu, takatifu sauti. hiyo inatumika na majina ya kiume, hata kama si laini ishara, kuna badala ya konsonanti na vokali "i" na "e" au njia nyingine kote: Alex na Alex, Eliya, na Eliya, Yohana na John, Simon na Simeoni.

Kutokana na ukweli kwamba maneno haya kufahamu kwa masikio tofauti, mzigo wao semantic haibadiliki. Chini ya sheria hii, ni wazi, kupata majina Natalia na Natalia. Je, ni tofauti, ni si vigumu kujibu ─ katika herufi na matamshi. Lakini hii haina maana kwamba majina haya ni interchangeable. Kama sisi ni wazazi wa msichana aitwaye Natalia, unahitaji fimbo na toleo hili katika nyaraka zote rasmi ya utambulisho.

Uandishi jina lako, kufuatia barua ya sheria

Na utambulisho wote wa baadhi ya majina ambayo hayapaswi kuruhusiwa, hivyo kwamba wakati kujaza fomu ya pasipoti, cheti na shule na kuacha, vyeti chuo kikuu na hati nyingine ni kubadilishwa herufi. Mara nyingi kusimamia kama kuruhusu wafanyakazi wa taasisi za umma. Kutoka mtizamo wa kisheria, Natalia na Natalia ─ ni tofauti majina. Kwa mfano, mwanamke na leseni ya dereva kwa jina Ivanovoy Natali liwezalo kuhalalisha kutuhumiwa kosa, kama maana kwamba yeye katika pasipoti yake - Natalia.

Matatizo kama mara nyingi hutokea wakati kuchukua fedha kutoka benki akaunti, pensheni na faida, migogoro urithi, mpango wa hati za kusafiria na hati za kusafiria, na mara nyingine nyingi, ambapo baadhi viongozi negligent katika mshangao: "Natalia na Natalia? Je, ni tofauti basi? ". Lakini wakati wa kutumia kwa mashirika mengine ya serikali tofauti mara moja taarifa na makaratasi kwa upya wa hati kuwa kuchelewa kwa muda usiojulikana. Wakati mwingine una kufanya mabadiliko haya katika mahakama, kuna hakika kujua jinsi ya: jina Natalia Natalia, au lazima iwe imeandikwa kwa umakini kupitia data unahitajika kwenye cheti cha kuzaliwa.

Natal'in siku katika usahihi

Pengine si kila mtu anajua, lakini Natalia ina siku zake katika mwaka (Septemba 8), wenye lengo la kumbukumbu ya Natalia Nicomedia na mume wake Adrian. Hizi ni shahidi mkubwa kwa Watakatifu Wakristo wa mapema. matukio na wanandoa, tarehe nyuma ya karne ya IV BC. Inaelezea nini Natalia, kuwa alilelewa katika utii kwa Mungu, ndoa Mataifa aitwaye Adrian. Wakristo wakati kuteswa, na Mfalme wa nchi hizi Maksim Galery kushughulikiwa kwa ukali na waumini wa mafundisho mapya.

Natalia mume aliwahi kuwa Mkuu wa Mahakama namba, ambayo imesababisha maswali ya mashahidi kwa ajili ya imani ya Bwana. Kwani wakiongozwa upinzani wa watu hawa, Adrian pia akawa Mkristo, ambapo alikuwa kuteswa na kuuawa. Natalia, hadi hivi karibuni iimarishwe mke katika mateso yake na aliuliza hata Yesu akapanda ufalme wa Mungu, alimwomba Mwenyezi kifo chake. Siku chache baadaye, kuzikwa mwili wa mume wake, mwanamke akafa. Pamoja na kwamba na kufanyiwa mateso ya kimwili, Natalia Church canonized mtakatifu wa majuto yeye watesa. Mashahidi Adrian na Natalia ni mtakatifu mlinzi wa familia na ndoa yenye furaha.