"Ivan Vasilievich hubadilisha taaluma yake": majukumu na watendaji. "Ivan Vasilievich hubadilisha taaluma yake": quotes kutoka filamu

Filamu hii ikawa hadithi ya sinema ya Soviet. Anapendwa na watu wazima na watoto, na nukuu kutoka kwenye filamu zimekuwa maarufu sana na zinatumiwa leo.
Katika makala hii tutazungumzia movie nzuri "Ivan Vasilyevich anabadilisha taaluma yake."

Jinsi yote yalianza

Filamu "Ivan Vasilievich mabadiliko ya taaluma" ilipigwa risasi na mtengenezaji wa filamu maarufu wa zama hiyo Leonid Gayday kwenye studio ya Mosfilm. Aliongoza kwa kucheza kwenye satirical kucheza na Mikhail Bulgakov "Ivan Vasilyevich." Mkurugenzi mwenye hofu aliheshimiwa na kazi ya Bulgakov, alijaribu kuweka picha ya kazi yake inayoitwa "Mbio," lakini udhibiti mkali wa Kamati ya Serikali haikubali wazo hili. Na baada ya muda fulani, au zaidi kwa mwaka wa 1973, Gaydai alifanya ndoto yake - na kwenye skrini za TV huko "filamu ya" Ivan Vasilievich inabadilisha kazi ", ambayo kwa milele iliwavutia moyo wa watazamaji wa televisheni wa miaka yote.

Programu iliyoandikwa tena

Mkurugenzi hakutakuwa mkurugenzi kama hakuwa na marekebisho yoyote kwenye script ya awali. Katika kesi ya Gaidai, marekebisho karibu kabisa iliyopita mchezo wa Bulgakov, na hivyo kurekebisha kwa mtazamaji wa zama za Soviet. Ni rushwa kwamba mjane wa mwandishi Bulgakov, Elena Sergeevna, kwa sababu ya hili, alikuwa akiwaka na hasira ya haki. Alikuwa na wasiwasi juu ya ukweli kwamba bidhaa za mume wake zilikuwa za kurekebishwa na baadhi ya Gaydai katika jozi na Vladlen Bakhnov, kwamba aligonjwa na kuchanganyikiwa na kufa, kamwe kuona toleo la mwisho la filamu.

Kati ya saa mbili

Filamu hufanyika kwa vipindi viwili vya wakati - katika karne ya 20 na ya 16. Kikamilifu ndani ya wazo la kusafiri kwa siku za nyuma na za baadaye, mvumbuzi Alexandre Timofeev (aka Shurik) kwa njia ya utafiti wa muda mrefu amejenga mashine ya muda. Katika uzinduzi wa pili wa vifaa vya majaribio, mzunguko mfupi ulijitokeza , ambao ulichochea mlipuko, na mwanasayansi mwenyewe alipoteza fahamu.

Mke wa halali wa mvumbuzi, mwigizaji wa utukufu wa kuharibiwa na aliyeharibiwa Zina, wakati wa kurudi nyumbani kutoka kwenye uandishi wa sinema, hupata ghorofa kubwa sana na mumewe katika hali ya fahamu. Inavyoonekana, mahusiano ya wanandoa yameshapo kwa sababu ya ukosefu wa ufahamu wa pamoja. Kwa kuongeza, Zina ana mpenzi mpya - mkurugenzi Yakin, ambaye hutolewa kutoka kwake. Baada ya kumletea akili za mumewe, Zina anamjulisha habari zisizofurahi: amwacha na kuondoka na Yakin kwenye kituo cha mapumziko, kwa Gagra. Alexander, bila shaka, katika mchanganyiko mkubwa na hajaribu kumzuia mkewe kutokana na tendo hilo lisilo na maana. Zina hukusanya vitu na kuacha ghorofa, na kuacha mwanasayansi katika kampuni tu ya paka nyeusi.

Majaribio ya mvumbuzi kwa utaratibu wa majirani wenye kuchoka: Ivan Vasilyevich Bunche na mkewe Ulyana Andreevna. Ivan Vasilievich anakuja kwa mwanasayansi kwa nia ya kufanya kashfa juu ya kukimbia magari ya kusafiri.

Wakati huo huo, mwizi-mchezaji aliyekuwa na jina la awali Georges Miloslavsky anafanya kazi katika ghorofa inayojumuisha ya daktari wa meno maarufu Shpak. Kwa msaada wa ujuzi, mikono ya wajanja na seti ya funguo za bwana, alipanda ghorofa yenye heshima yenye ustadi na nia imara ya kuokoa mmiliki wake kutokana na mema aliyopewa.

Kisha matukio yanafunua kama ifuatavyo. Mwanasayansi anajaribu kuthibitisha Ivan Vasilievich usalama wa kifaa na kuanza mashine ya muda kwa nguvu ndogo. Kuna ajabu na zisizotarajiwa - ukuta kati ya vyumba vya mwanasayansi na daktari wa meno hutafuta tu! Mwizi aliyekumbwa, aliyepatikana nyekundu, anaingia katika nyumba ya mvumbuzi na kuanza kuonyesha maslahi ya ajabu katika vifaa vinavyoweza kusafisha kuta. Shurik kujigamba inaonyesha uvumbuzi wake na huongeza nguvu kidogo. Matokeo yake, kuna tukio lisilotarajiwa: mahali pa ghorofa ya meno Shpak kuna ... vyumba vya kifalme! Kwenye kiti cha enzi kubwa, mfalme Ivan mwenye kutisha, maarufu kwa ukatili wake, ameketi, na karibu naye anasimama mwandishi mwaminifu Theophanes.

Mfalme na Feofan, wakiona chumba cha ajabu, wakamchukua kwenda kuzimu, na watu wamevaa nguo zisizoeleweka ni mara moja kuchukuliwa pepo. Mwandishi huyo ana hofu kwa walinzi, na mfalme asiye na hofu anaogopa paka ya kawaida mweusi na anaendesha nyumba ya mwanasayansi.

Katika vyumba vya kifalme huanza fujo: walinzi wanapiga mikuki kwa wageni, Georges Miloslavsky huwajibu na huwajibu sawa. Kama matokeo ya mapambano, hakuna aliyeumiza, lakini moja ya nakala ziliingia kwenye mashine wakati. Kwa kawaida, vifaa vimefungwa, kivuli cha cheche huanguka, na ukuta usiopo unarudi mahali pake. Matokeo yake, jirani wa mwanasayansi, Ivan Vasilyevich Bunsha, pamoja na mwizi Miloslavsky hubakia ndani ya vyumba vya kifalme, na Tsar Ivan ya kutisha - kutisha - katika nyumba ya Alexander Timofeev.

Walipotea katika Chambers

Jirani ya mwanasayansi na mwizi katika karne ya 16 ni hofu, kujificha kutoka kwa walinzi wa hasira. Miloslavsky Mwangalizi wa tahadhari kwamba Ivan Bunsha ni sawa na Ivan ya Kutisha. Mtaalamu wa dhati hushawishi Bunshu kubadili nguo za kifalme na kujifanya kuwa mfalme. Na kujificha ndevu ya kioevu ya mfalme aliyezaliwa hivi karibuni, uso wa bunduki wa George na leso, kama vile jino lake linaumiza. Mwizi mwenyewe amevaa nguo za kifalme na kujifanya kuwa mkuu na rafiki wa karibu wa tsar. Walinzi hawatambui nafasi, na hatari huwazunguka wahamiaji.

Na Ivan halisi ya kutisha, wakati huo huo, ni kusumbua katika ghorofa ya mwanasayansi. Anatazama kwa maslahi kwenye friji, chandelier na vitu vingine vya kaya vya mtu wa kisayansi wa Soviet. Mfalme anaomba mvumbuzi kumrudisha kwenye kata. Hata hivyo, mashine ya muda ni kuvunjwa, na sehemu muhimu ya ukarabati wake lazima inunuliwe katika duka. Shurik anakwenda kutafuta maelezo, na John amesalia peke yake katika ghorofa, ambako pamoja naye kuna tofauti za kutofautiana, kwa mfano, mkutano na mke wa mshangao wa Bunshi na polisi.

Wakati huo huo, katika karne ya 16, sikukuu ilikuwa imeingia katika vyumba vya kifalme. Balozi kutoka kwa mfalme wa Kiswidi alikuja Bunche na aliomba kutoa parokia ya Kemskaya. Kwa hakika, mfalme aliyechaguliwa alikubaliana, lakini mkuu wa Miloslavsky aliyejitangaza mwenyewe amshawishi asisambaze mema ya watu wengine, hasa kwa kiwango hicho. Mke wa Tsar, Martha Vasilievna mzuri, alishinda moyo wa Bunshi, hatimaye alipoteza kichwa chake na kupoteza. Vitendo vyake visivyo na maana vinasukuma walinzi wa kifalme kwa wazo la kwamba mfalme wao wa kutisha alibadilishwa. Wafanyabiashara watakwenda mfungwa wa udanganyifu, na wakati huu sana mwanasayansi kutoka karne ya 20 hatimaye ameandaa kitengo. Mashine ya muda ilipatikana, ukuta ulipotea, na Bunsha na Miloslavsky, ambao walikuwa nje ya pumzi, walirudi kwa muda.

Piga utu

Kwa bahati mbaya, Ivan wa kutisha hakuwa na kurudi karne ya 16, kwa sababu aliingia ndani ya polisi. Utaratibu mzuri wakati wa kuhojiwa kwa mtu aliyekamatwa kuna hitimisho kwamba alihamia na akili. Na Miloslavsky na Bunsha ni kwa polisi kumtoa mtu mwenye hatia. Bunsha anawatetea watetezi wa haki za binadamu kuwa alikuwa akifanya mfalme katika karne ya 16, na wao wanaamua kuita utaratibu wa kutuma karanga mbili kwa madhouse. Uagizaji umefika tu wakati ambapo mke wa Bunshi alionyesha kituo cha polisi. Aliulizwa kuonyesha ni nani kati yao alikuwa mume wake. Maskini Ulyana Andreevna, katika mchanganyiko mkubwa, anasema kuwa wote ni waume wake. Anakuja na hitimisho kwamba uzimu pia umgusa naye, na anaamua kwenda pamoja na Ivan wote kwa hospitali za magonjwa ya akili.

Miloslavsky anaelewa kuwa kashfa yake na wizi wa gorofa ya meno ni wazi, na anaamua kujificha. Hata hivyo, polisi walipaswa kujua mpango wake na kupanga kukimbia mwizi. John The Terryble anachukua muda huo na, kwa kutumia faida ya mchanganyiko mkuu, anaendesha nyumba ya mwanasayansi. Mvumbuzi hujumuisha mashine ya muda, na mfalme anajikuta katika kata ...

... Baada ya muda, mwanasayansi hujijia mwenyewe kwenye ghorofa ya nyumba yake na anaelewa kuwa mfalme wote na harakati kwa wakati - yote haya ilikuwa ndoto tu. Kutoka kazi harudi kamwe na mke wa Zina hakuondoka. Shurik anamwuliza maswali mengi kuhusu Yakin, na kuhusu Gagra, na inaonyesha kuwa mkurugenzi mwenye jina kama vile hawana studio ya filamu! Mwanasayansi anaelewa hatua kwa hatua kwamba aliona tu. Alikuwa karibu na utulivu, lakini ghafla aligundua kofia ya kifalme ambayo Ivan ya Kutisha alikuwa ameshuka kwa haraka, ambayo kwa siri iligeuka kuwa paka. Paka husema neno "chao!" Kwa sauti ya kibinadamu, na juu ya hayo adventures ya wahusika wote wa mwisho wa filamu.

Filamu hiyo ilipigwa risasi

Mkurugenzi Gaidai alichukua uamuzi mkubwa wa wasanii wa majukumu. Vipimo vingi vya skrini vilifanyika, na kwa matokeo, watendaji bora walishiriki katika risasi. "Ivan Vasilievich anabadilika taaluma yake" - ni tu inflorescence ya watu wenye vipaji! Kila mmoja wao alikamilika kikamilifu na jukumu lake! Ni vigumu kufikiria mtu mwingine mahali pao.

Kwa njia, awali katika filamu hii watendaji wengine kabisa walipaswa kuondolewa. "Ivan Vasilievich anabadilisha taaluma yake" baada ya kusoma script na wataalamu maarufu wa sinema alionekana kuwa tupu na halali.

Kwa mfano, Yuri Nikulin alikataa kufanya kazi katika mfalme, akimaanisha ukweli kwamba filamu itaonekana kuwa haikuvutia na haitashiriki watazamaji wa TV. Gaidai alikasirika, lakini hakuacha. Juu ya jukumu la John kutisha alijaribu, lakini hakuja kwa sababu moja au nyingine, George Vitsin na Yevgeny Evstigneev - watendaji wa ajabu na wapendwa. "Ivan Vasilievich mabadiliko ya taaluma" ilishuka katika historia na casting sawa ya watendaji, ambayo ilianzishwa tu baada ya kazi kubwa juu ya uteuzi wa wasanii ulifanyika. Hadi leo, filamu hii inapendeza kila show, na kaimu haiacha furaha hata kizazi cha sasa.

Katika filamu "Ivan Vasilievich hubadilisha taaluma yake" majukumu yalicheza na:

• Alexander Demyanenko (shurikani wa kila mtu anapenda) - akizingatia kazi yake, mwanzilishi-mwanasayansi Alexander Ivanovich Timofeev.
• Yuri Yakovlev - Tsar Ivan mkuu wa kutisha na mwenye hofu mwenye kuogopa Ivan Vasilyevich Bunsha.
• Leonid Kuravlyov - mwizi-mbavu na muonekano mkali wa wanawake wa wanawake na jina la kuvutia la Georges Miloslavsky.
• Saveliy Kramarov - rahisi na mwaminifu kwa mfalme waandishi Theophanes.
• Vladimir Etush ni daktari wa meno maarufu aliye na jina la sonorous Shpak.
• Natalia Krachkovskaya ni mpenzi wa wigs na mke wa kashfa wa Bunshi.
• Mikhail Pugovkin ni mkurugenzi mwenye upendo-mdanganyifu Yakin.
• Natalia Selezneva ni mke mzuri wa mvumbuzi wa Timofeev.
• Nina Maslova ni mwalimu mwepesi na mwendawazimu Marfa Vasilyevna.
• Sergei Filippov - balozi aliyeendelea wa mfalme wa Kiswidi.

Eneo la utafiti hauwezi kubadilishwa

Gaidai alianza kazi mwezi Mei 1972. Filamu "Ivan Vasilievich mabadiliko ya taaluma" ilipigwa karibu mwaka mmoja. Upigaji wa risasi ulifanyika katika maeneo tofauti: juu ya tuta ya Yalta, Kremlin ya Rostov na kwenye Anwani ya Novokuznetsy.

Katika Yalta, sehemu moja tu ya filamu "Ivan Vasilievich hubadilisha taaluma yake" ilifanyika: Yakin ameketi kwenye kiti cha staha juu ya pigo na kuangalia risasi ya clip kwa wimbo wa "Berizzard ring rings," na protini yake Zinochka hutembea kando ya pwani na kujifanya kuimba. Kwa njia, si Natalia Selezneva ambaye anafanya wimbo, lakini Nina Brodskaya.

Vitendo vyumba vya kifalme vimefanyika katika Kremlin ya Rostov - makao ya zamani ya mji mkuu wa dhehebu ya Rostov, iliyoko karibu na rostov kando ya Ziwa Nero.

Vyumba vya mvumbuzi, daktari wa meno na majirani zao, pamoja na duka la watumiaji wa redio walikuwa iko Novokuznetsk. Kukarabati ndani yao ilifanyika hasa ili kuonyesha tofauti kati ya daktari wa meno maarufu na mhandisi rahisi.

Kuvutia sana ni taaluma ya daktari wa meno katika filamu "Ivan Vasilievich hubadilika taaluma yake": Shpak ina mambo mengi ya nje, na nyumba yake inakarabatiwa zaidi kuliko vyumba vya majirani zake. Kwa hivyo, mtazamaji tena alikuwa na hakika kwamba kila mahali "blat" inahitajika, na vitu vinaweza "kutolewa chini ya sakafu."

Timu ya wataalamu

Ili kufanya filamu nzuri, mchezo mmoja wa kipaji wa watendaji, hata wa juu sana, haitoshi. Kwa filamu ya ajabu sana, tunahitaji taa, wasanii wa kujifanya, muumbaji wa uzalishaji, mtunzi wa choreographer, mtunzi, mhandisi wa sauti, conductor, na wasaidizi. Wakati risasi mara zote huhusisha idadi kubwa ya wataalamu, ambao hatimaye hubakia nyuma ya matukio, katika vivuli. Lakini hawajaribu chini ya watendaji! "Ivan Vasilievich anabadilisha taaluma yake" ni filamu ambayo Gaidai na Bakhnov wenye ujuzi wameunganishwa zaidi kwa ufanisi, ujuzi wa watendaji na taaluma ya wafanyakazi wa filamu.

Bila mipira ya filamu - popote

Kwa kawaida, kama kwa risasi yoyote, filamu hii ina mapungufu yake na kutofautiana kwa kihistoria. Wale ambao hawakutambua, kwa hakika itakuwa ya kuvutia kujua kuhusu wao:

• Kwa mfano, katika Bunsha filamu inachukua mikononi mwa nguvu ya kifalme na fimbo, lakini kwa kweli alama hizi za nguvu hazikuonekana katika karne ya 16, lakini katika 17.
• Katika wanamgambo, Ivan wa kutisha anasema kwamba alizaliwa mwaka wa 1533, lakini kwa kweli - mwaka wa 1530. Kwa kuongeza, muda wa siku hizi ulikuwa kutoka kwa uumbaji wa ulimwengu, na sio kutoka kwa Uzazi wa Kristo, yaani, kwa kweli mfalme alikuwa na jina tofauti kabisa Takwimu ni 7041.
• Balozi wa Sweden anasema Ujerumani, si Kiswidi.

Hata hivyo, baada ya kutazama kwanza, watu walipenda kwa filamu hiyo "Ivan Vasilyevich anabadilisha kazi yake." Maneno ambayo yaliyotajwa ndani yake yalikuwa msamaha wa milele .

Wote wataponywa

Hata sasa, wakati tu kumbukumbu ya Umoja wa Kisovyeti bado, filamu ya milele ya Leonid Gaidai bado inawavutia mashabiki wake kwenye skrini za TV za mashabiki wake, si hadithi tu ya kuvutia. Wapenzi kama filamu "Ivan Vasilievich hubadilisha taaluma yake" ni nini? Quotes! Inang'aa, imara, inavutia ... Kila mmoja wao - lulu isiyohau. Gaydai na Bakhnov, walipomaliza kucheza na Bulgakov, walifikia ukweli kwamba baada ya show "Ivan Vasilievich atafanya taaluma yake," quotes kutoka filamu zilizotumiwa daima na kila mahali, na zinaendelea kuwa muhimu hadi leo. Hapa ndio maarufu zaidi kwao:

• "Na utaponywa."
• "Kila mtu ngoma!"
• "Weka pesa katika benki ya akiba!"
• "Nzuri sana, mfalme!"
• "Je, umekuwa tayari umetolewa kutoka kwa madhouse?"
• "Ninasumbuliwa na mashaka yasiyo wazi ..."
• "Marfusha, tunapaswa kuwa na huzuni?"
• "Hey, mtu! Kido mara moja kwa mfalme!"
• "Nataka kuendelea kwa karamu!"
• "Weka bomba chini!"
• "Nilienda vizuri!"
• "Bademoni wamecheka ..."
• "Wewe utakuwa nani?"
• "Nenda, mwanamke mzee, nina huzuni ..."
• "Kusubiri kwangu - na nitarudi"
• "Velmy ni kutokana ... kushukuru sana kwa wewe ..."

Taarifa ya Fedha

Ikilinganishwa na Hollywood, sinema ya Soviet haikuwa biashara yenye faida. Lakini bado kwa nyakati hizo, mshahara wa mkurugenzi, watendaji, na wafanyakazi wote walikuwa wenye heshima.

Kwa mfano, Gaidai alipokea rubles 7948, ada za watendaji walikuwa kiasi tofauti. Mishahara kubwa ilikuwa Yuri Yakovlev (4350 rubles), Leonid Kuravlev (2312 rubles), Alexander Demyanenko (1663 rubles) na Saveliy Kramarov (1129 rubles). Mikhail Pugovkin na Vladimir Etush walipokea kila rubles 700 kila mmoja, na wote Natalia - Krachkovskaya na Selezneva - walipata takriban 400 rubles kila mmoja.

Muda haukusimama bado. Wakuu wa block Hollywood walijazwa na sinema, TV na nafasi ya mtandao. Hata hivyo, filamu ya chic "Ivan Vasilievich inabadilika taaluma" itabaki milele ya kawaida ya sinema ya Soviet. Na nataka kuamini kuwa vizazi vijana vitapenda filamu hii kwa njia ile ile kama wale waliozaliwa katika karne ya 20 kama ilivyo.