Elena Borzunova: jukumu, wasifu, sinema

Elena Borzunova - mwigizaji mwenye asili ya Moscow. Katika duru ya filamu inajulikana kama dubbing kitaalamu ya filamu za kigeni. Yaliyotolewa na michezo ya kompyuta na filamu animated. ishara Zodiac - Gemini. Alifanya kazi zaidi ya filamu kadhaa, kati ya ambayo maarufu zaidi ni filamu "Jinai vipaji", "Upendo katika Kirusi 3", "kucheza vizuka." Katika miaka ya karibuni, sauti ya heroines ya mwigizaji Nicole Kidman.

connoisseur kweli ya sinema na nzuri Visual na auditory kumbukumbu, kusikia hata kupata sauti mwigizaji Eleny Borzunovoy, kwa urahisi kuamua kwamba katika Kirusi anasema Nicole Kidman - ". Tu kwenda nayo" mhusika wa filamu

Baadhi ya watu wanaamini kuwa uteuzi wa wafanyakazi wa dubbing ya filamu za kigeni kutoa upendeleo kwa wale ambao ni sawa katika baadhi ya njia za watendaji ambao unahitaji sauti. Katika kesi ya heroine yetu, sisi kutambua kwamba na maarufu mwigizaji wa Australia kuleta pamoja vipaji, uzuri, na uzoefu mkubwa katika sekta ya filamu.

wasifu

Elena Borzunova ambao kura tofauti kama soulful na enchanting si jina, alizaliwa Mei 29, 1970 katika Moscow katika familia ya muigizaji dubbing Alexei Borzunova. Uchaguzi wa taaluma amekwenda katika nyayo za baba yake, ambaye leo ni kuhusishwa na mahusiano ya familia si tu, lakini pia kazi. Baba, sauti ikimwambia Disney tabia "DuckTales" cartoon - fisted, lakini furaha tajiri Skrudzh Makdak na binti duo na alionyesha baadhi ya miradi. Inasemekana kuwa Alexei Borzunova wenzake na admirers ya talanta yake aliitwa "mfalme wa dubbing." Inaonekana kuwa binti, kuhamia katika moja ya ubunifu mwelekeo, hakuwa na tamaa ya baba yake maarufu, ambaye sinema mazingira yenye thamani ya uwezo wao wa kitaaluma sauti na wahusika wa kiume na wa kike.

wasifu wa mapema

10 na umri wa miaka Elena Borzunova kwanza alikuja juu ya kuweka wakati wa maamuzi ya kimapenzi na vichekesho "Kwa mara nyingine, miaka ishirini baadaye," kucheza nafasi ya binti Kruglova, alicheza na Natalia Gundareva. Picha hii mwendo kuhusu Mbegu mkutano shule ya mji mkuu katika miaka ishirini, ambayo imetoa kipaji mtunzi wa muziki Mark Fradkin, bado moja ya filamu bora ndani. Katika mapitio wengi watazamaji mara nyingi alisema kuwa "Kwa mara nyingine, miaka ishirini baadaye" - dhati, aina, busara, matumaini na maisha affirming hadithi ambayo hakuna kitu superfluous.

Mwaka 1988, mwigizaji Elena Borzunova bahati ya kucheza katika maarufu wa Urusi mradi wa "talanta Criminal" mwingine na Alekseem Zharkovym na Aleksandroy Zaharovoy katika majukumu ya kuongoza. Ni historia ya uhalifu, ambayo uzoefu zaidi ya miaka yake afisa wa kutekeleza sheria ni kujaribu kupata juu ya uchaguzi wa wale ambao ni hatia ya kuiba wageni ya mikahawa hawakupata bila fedha baada ya kimapenzi mkutano na wawakilishi wa nusu nzuri ya ubinadamu.

Kufanya kazi katika filamu zaidi

Mwaka 1991, dunia aliona kuigiza Andreya Konchalovskogo "duru za ndani" ambapo Helen Borzunova aliigiza sehemu ya sekondari. filamu hii alipigwa risasi na watengenezaji filamu wa Urusi, Marekani na Italia. Ni anaelezea hadithi ya watu wa kawaida hawakupata juu katika duru za ndani ya kiongozi wa watu katika nyakati ya jumla udhalimu na ukandamizaji. Katika mwaka huo, "Mduara ya Ndani" ni kati ya uteuzi kwa tuzo kuu ya Berlin Film Festival.

Mwaka 1993, mwigizaji Elena Borzunova alikuwa miongoni mwa watendaji ambao jukumu katika vichekesho drama ya "kucheza vizuka." muziki kwa ajili ya filamu uliotungwa na mtunzi Michael Tariverdiev. hadithi ni kuhusu mwanafunzi Julia Choreography School, ambayo ni usiku wa utendaji wa mwisho itaweza kuanguka katika upendo. Julia huweza kuwa chepesi katika choreography, kama haiwezi kupata ufumbuzi wa haki katika hali hii. Lakini kama yeye mawazo kuhusu eneo na kazi, wakati mawazo yote ni kuhusu hilo?

Mwaka 1999, Borzunova Elena Alekseevna alicheza mwandishi wa habari katika Kirusi TV mfululizo "Makala upelelezi Dubrovsky" na Nikolaem Karachentsovym na Olgoy Budinoy. Hii Film kuhusu hadithi ya upelelezi wa sasa na wanachama wa zamani wa MUR Romance Dubrovsky, ambayo ilikuwa kuwindwa na FSB, na makundi. mhusika mkuu itaweza kuweka mchezo wake, kusimamia hali hii tata pia kuokoa wanawake nzuri. Roman Dubrovsky anaishi katika chases dunia na risasi uhaba, lakini ni kabisa si hofu ya yake.

Wajibu katika majarida ya nje

Mwaka 2009, mwigizaji ina wigo upeo wa kazi yake kaimu, kucheza katika Denmark TV mfululizo "Bodyguard." Hii tetesi uhalifu wa kikosi wasomi, ambayo inahusika na ulinzi wa viongozi wa juu na wanachama wa kifalme saba na kuzuia mashambulizi ya kigaidi.

kazi mashuhuri katika dubbing

Elena Borzunova kazi katika kukabiliana na hali ya miradi kama filamu vile:

• "Exorcist."
• "Doctor Zhivago."
• "Splash".
• "St Elmo ya moto."
• "Tango na Cash".
• "Katika jina la haki."
• "Darkwing Duck".
• "Apollo 13".
• "EYS Ventura 2".
• "Knockin 'kwenye mbinguni."
• "Batman na Robin".
• "Moulin Rouge".
• "X2."
• "Penelope".
• "Nenda tu kwa hayo, na wengine wengi."

Kwa sababu ya mwigizaji wakati mamia kadhaa yaliyotolewa wahusika.