Right Hand - ni archaism, au ni Neno la kisasa?

Kwa kawaida, watu walitumia archaisms katika hotuba yake ili kuongeza taarifa ya kejeli au kujaza aina muhimu. Baadhi ya wakosoaji, hata hivyo, kutumia maneno kama hayo kuhusu maana ambayo ni ya sura hafifu na ufahamu wa pekee. Kwa mfano, sasa ni mtindo sana kusema "Nina uzoefu dissonance utambuzi" au "kuenea wazo la mti," pamoja na kwamba baadhi ya wandugu na haraka ya kuonyesha off akilini kwamba si bayana maadili ya maneno haya mapema, na matokeo yake kuangalia wajinga sana wakati kujaribu kutumia yao katika makosa sasa.

maarufu archaism

Moja ya maneno maarufu zaidi, archaisms kama "mkono wa kulia". neno hili bado ni juu ya sikio, na maana yake ni wazi karibu intuitively. Bila shaka, kama neno kama utatumia katika mazungumzo ya kawaida na marafiki zake, itakuwa kuonekana kama utani, kama kusema upande wa kulia wa hatua, utendaji kurejea baadhi charm. Kwa hiyo ni nini mkono wa kulia?

Maana ya neno. potofu ya kawaida

Ni nini maana mkono wa kulia? Watu wengi makosa kuamini kwamba wanajua jibu la swali hili. Kabla ya kuanza kutafsiri, inapaswa kuwa mara moja kubainisha kuwa mkono wa kulia - ni kitu kabisa lisilohusiana na ufizi, meno au hata cavity mdomo, kama inaweza kuonekana, kwa kuzingatia neno mizizi. Vile vile, neno "uzawa" ina chochote cha kufanya na tumbo au viungo vya ndani, ingawa "tumbo" hapa na anaomba. Kwa kweli, upande wa kulia - ni tu mkono wa kulia. Katika Old Slavonic neno "Desna" maana "haki", "upande wa kulia", kwa hivyo neno "mkono wa kulia." neno Hii inajulikana kiasi kikubwa kutokana na usemi wa "kuwaadhibu mkono wa kulia", ambayo ina maana ya "mshahara", "zawadi." Katika maana pana, neno ni maana kama mkono. Na neno hili inaundwa na Old Kislavoni "mkono wa kulia", ambayo ina maana sawa na "ufizi". Sasa maneno haya ni gone, ni kabisa nje ya matumizi na zimebadilishwa na ya kisasa, hivyo mtu ujinga mara moja ni vigumu kufafanua nini maana yake.

mkono wa kulia katika kazi maarufu

Baadhi ya waandishi wametumia hii neno zamani Kislavoni katika ubunifu wao. Kwa mfano, katika A. S. Pushkina ya shairi "Coln (Kuiga ya Ossian)" ina mistari kama: ". Upanga juu ya mguu wake mkali kuangaza // Lance voruzhaet mkono wa kulia" Maneno haya ya Alexander linalotumiwa shujaa kusisitiza umuhimu wa muda na kinachoendelea kutoa mazingira ya haki. Pia, katika shairi lake, "Bwana, mimi niko tayari kupigana," neno hutumiwa na AK Tolstoy: "Upendo na hasira kuweka mimi katika kifua, // Na mkono wangu wa kulia takatifu // Alisema njia ya kweli." Sasa waandishi wa kisasa, ambao wanajua nini mkono wa kulia, pia, wakati mwingine hutumia neno, kama wanataka kusisitiza maadhimisho ya mtindo au tu kuleta kwa zamani. Hata hivyo, zaidi "mkono wa kulia" katika fasihi ya kisasa itakuwa kula, na alijua kwa kejeli. Kama mwandishi vijana anataka kukupa tabia yake nguvu ya ajabu na uzito, matumizi ya maneno "upande wa kulia" katika maelezo yake itakuwa uharibifu picha yote au chache puzzle msomaji.

katika dini

Fasihi na taarifa za suala la kejeli - si sehemu pekee ambapo unaweza kutumia neno "mkono wa kulia." mrefu Hii inairuhusu kuonekana katika iconography, na hata katika dini. Kwa mfano, mkono wa Mungu katika Kanisa la Orthodox - aina ya ishara ya uangalizi wa Wakristo aliye juu ya haki. Wakati mwingine upande wa kulia wa Mungu ni depicted pamoja na nafsi kuokolewa watoto. uchoraji hizi ni kawaida mfano scenes juu ya mandhari ya hukumu ya mwisho, na watoto kuchukuliwa kuwa haki kwa sababu ya umri wao (dhambi na bado). Pia baadhi ya dini ya Kikristo stahi mkono wa kulia kama masalio. mfano bora - kulia wa Ioanna Krestitelya.